首页
登录
职称英语
老师每节课都会点名。The teacher will call the roll in every period of class.原文直译成call one’
老师每节课都会点名。The teacher will call the roll in every period of class.原文直译成call one’
游客
2024-11-05
69
管理
问题
老师每节课都会点名。
选项
答案
The teacher will call the roll in every period of class.
解析
原文直译成call one’s name(s),但在英语里它是指“谩骂某人”。英语的“点名”是用call the roll表达,roll指“名册”,如“把某人除名”表达为remove one’s name from the roll。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3832493.html
相关试题推荐
老师每节课都会点名。Theteacherwillcalltherollineveryperiodofclass.原文直译成callone’
假期从明天开始。Thevacationbeginstomorrow.原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomo
(1)Aperiodofclimatechangeabout130,000yearsagowouldhavemadewatert
(1)Aperiodofclimatechangeabout130,000yearsagowouldhavemadewatert
(1)Aperiodofclimatechangeabout130,000yearsagowouldhavemadewatert
Everypoliticalperiodhasitscharacteristicformofscandal.DuringtheRe
Itisnaturaltofeeluncomfortableinalanguageclass.You’reusedtobeing
Itisnaturaltofeeluncomfortableinalanguageclass.You’reusedtobeing
Itisnaturaltofeeluncomfortableinalanguageclass.You’reusedtobeing
Itisnaturaltofeeluncomfortableinalanguageclass.You’reusedtobeing
随机试题
[originaltext]W:Hi.IamAliceWilson.Ihaveareservationfortonight.M:Ok
[originaltext]INTERVIEWER:Onthematterofemployer-employeerelations,werea
It’stime______(采取措施)aboutthetrafficproblemdowntown.todosomething
根管长度测量最不准确的方法是A.X线片法 B.根管长度电测法 C.根管器械探
幽门螺杆菌产生的何种物质可破坏细胞膜的完整性A.尿素酶 B.VacA蛋白 C
货币最基本的职能是()。A:支付手段和贮藏手段 B:价值尺度和贮藏手段 C
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
结合材料回答问题 材料1 马克思主义不仅深刻改变了世界,也深刻改变了中国,中
当共箱封闭母线额定电流大于下列哪项值时宜采用铝外壳?( )A.2000A B
下列工程项目中,不宜采用固定总价合同的有()。A.建设规模大且技术复杂的工程项
最新回复
(
0
)