首页
登录
职称英语
老师每节课都会点名。The teacher will call the roll in every period of class.原文直译成call one’
老师每节课都会点名。The teacher will call the roll in every period of class.原文直译成call one’
游客
2024-11-05
51
管理
问题
老师每节课都会点名。
选项
答案
The teacher will call the roll in every period of class.
解析
原文直译成call one’s name(s),但在英语里它是指“谩骂某人”。英语的“点名”是用call the roll表达,roll指“名册”,如“把某人除名”表达为remove one’s name from the roll。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3832493.html
相关试题推荐
老师每节课都会点名。Theteacherwillcalltherollineveryperiodofclass.原文直译成callone’
假期从明天开始。Thevacationbeginstomorrow.原译逐字将原文翻译出来,但其实“从”字在这种场合是无需翻译出来的。而且,此处的tomo
(1)Aperiodofclimatechangeabout130,000yearsagowouldhavemadewatert
(1)Aperiodofclimatechangeabout130,000yearsagowouldhavemadewatert
(1)Aperiodofclimatechangeabout130,000yearsagowouldhavemadewatert
Everypoliticalperiodhasitscharacteristicformofscandal.DuringtheRe
Itisnaturaltofeeluncomfortableinalanguageclass.You’reusedtobeing
Itisnaturaltofeeluncomfortableinalanguageclass.You’reusedtobeing
Itisnaturaltofeeluncomfortableinalanguageclass.You’reusedtobeing
Itisnaturaltofeeluncomfortableinalanguageclass.You’reusedtobeing
随机试题
InSeptember,inBritain,youmayseealotofbirds【C1】______onroofsandt
WhydidtherebelLord’sResistanceArmyabductthosechildren?[originaltext]
[originaltext]TheParisagreementtocurbclimatechangecallsforadramat
HowdoesWaltergetalongwithhisnewbusiness?[br][originaltext]Aftermeeti
IntheUnitedStates,thefirstdaynursery,wasopenedin1854.Nurseriesw
以下关于信息的表述,不正确的是()。A.信息是对客观世界中各种事物的运动状态
下列关于术前准备的叙述中,哪个不正确A.有吸烟习惯的病人应于术前1周开始停止吸烟
企业的关键比率分析能看出许多预警信号,包括( ) Ⅰ、流动比率 Ⅱ、速动比
便秘气滞郁结证的临床症状是A.大便秘结,欲便不得,嗳气痞满 B.大便秘结,面色
(2019年真题)某男,28岁,突然发热,高热不退,周身酸痛,咽喉疼痛,舌红,苔
最新回复
(
0
)