首页
登录
职称英语
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
游客
2024-11-05
31
管理
问题
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。
选项
答案
People around here all feel that he is leading a double life.
解析
affair本身就指“私通”或“暧昧关系”,当然是“婚外”的事,所以不必再译出outside one’s ownmarriage。英语中“有婚外恋”的地道说法是lead a double life。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3832417.html
相关试题推荐
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
OnPublicSpeakingI.People’sfrequentresponsetogivi
Untilwhatagedoyouthinkpeopleshouldbeencouragedtoremaininpaidem
Itisgenerallyacceptedthatpeopleshouldvisittheiragedparentsregular
Asapopularformofleisureandentertainment,traveliswhatmanypeoplel
Shouldcosmeticsurgery,anewfashionamongbothyoungandoldpeoplewhose
随机试题
[originaltext]Cellphonehasbecomepartoftherestauranttablesettingbe
【B1】[br]【B4】A、gettingoverB、gettinginC、gettingbackD、gettingalongD本题考查词组
SupersizeSurprise
设f(x)二阶可导,且f′(x)>0,f″(x)>0,则当Δx>0时有( )。
下列属于洗钱上游犯罪的有() I.违法发放贷款罪 II.选汇罪 III.背
AA BB CC DD
与全面调查相比,抽样调查的特点有()。A.工作量小、省时间 B.省费用、低成
确定薪酬浮动率时要考虑到一下几个方面的因素()A.企业的薪酬支付能力 B.
单位最常使用的、最重要的账户仅有“预算单位零余额账户”。()
(2020年真题)施工安全风险评估工作包括:①制定评估计划;②开展风险分析;③确
最新回复
(
0
)