首页
登录
职称英语
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)In the innermost recesses of
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)In the innermost recesses of
游客
2024-08-07
37
管理
问题
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
选项
答案
In the innermost recesses of their hearts are wrought an indelible mark by the fine traditions of the Chinese culture. They share the same ideal to rejuvenate the Chinese nation.
解析
(此处“深深铭刻…的印记”译为“indelible mark(不可磨灭的印记)”。“振兴中华”译为“rejuvenate the Chinese nation”。)
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3709478.html
相关试题推荐
远程教育属正规教育,它打破了传统的课堂教学模式。【T1】远程教育与传统教育相比有两大区别,即远程教育具有灵活性和开放性,不受时
远程教育属正规教育,它打破了传统的课堂教学模式。【T1】远程教育与传统教育相比有两大区别,即远程教育具有灵活性和开放性,不受时
远程教育属正规教育,它打破了传统的课堂教学模式。【T1】远程教育与传统教育相比有两大区别,即远程教育具有灵活性和开放性,不受时
远程教育属正规教育,它打破了传统的课堂教学模式。【T1】远程教育与传统教育相比有两大区别,即远程教育具有灵活性和开放性,不受时
研究表明,与传统现念相反,熬夜工作的人可能智商更高。(contraryto)Studyshowsthat,contrarytotraditional
这些社会有一个共同点——它们都受到儒家传统思想的影响,对于学习和教育的重视,远超过对生命中其他目标的追求。(commonthread)Acommonthr
十三亿多人口的中国是个巨大的市场,与各国的经济合作有着广阔的前景。(potential,lookfor)Withapopulationofover1
请大家在座位上坐好,系紧安全带,待飞机停稳后从紧急出口离开。(until)Pleaseallremainseatedwithyourseatbelt
这些社会有一个共同点——它们都受到儒家传统思想的影响,对于学习和教育的重视,远超过对生命中其他目标的追求。(commonthread)Acommonthr
大家走到一起,谈论的一个重要话题就是中华民族在21世纪的强盛。(prosperousandpowerful)Wheneverpeoplegatherto
随机试题
Defaultriskreferstothepossibilitythataborrowermay______.A、beunableto
Tsunamis[A]UpuntilDecemberof2004,thephenomen
Historically,dictionarieshavebeenthoughtofasdullandmechanicalwhich
Becausetheyareexpandingtheir______.[originaltext]Weareawell-knownint
男性,24岁,外伤抢救后,意识清楚,带气管插管返回ICU。该病人表达健康问题宜采
影响货币时间价值的首要因素是()。A.时间 B.收益率 C.通货膨胀率
下列后张法预制梁的施工步骤中错误的有()。 A.梁板的振捣以插入式为主,附着
A.舟状腹 B.尖腹 C.气腹 D.蛙腹 E.球状腹结核性腹膜炎的腹部外
下列有关股东知情权行使的说法正确的是:()A.公司章程约定了股东查阅或者复
关于为未成年被告人提供法律援助的说法,下列选项正确的是:()A.只有法院才
最新回复
(
0
)