首页
登录
职称英语
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记，都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)In the innermost recesses of
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记，都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)In the innermost recesses of
游客
2024-08-07
23
管理
问题
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记，都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
选项
答案
In the innermost recesses of their hearts are wrought an indelible mark by the fine traditions of the Chinese culture. They share the same ideal to rejuvenate the Chinese nation.
解析
(此处“深深铭刻…的印记”译为“indelible mark(不可磨灭的印记)”。“振兴中华”译为“rejuvenate the Chinese nation”。)
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3709478.html
相关试题推荐
远程教育属正规教育,它打破了传统的课堂教学模式。【T1】远程教育与传统教育相比有两大区别，即远程教育具有灵活性和开放性，不受时
远程教育属正规教育,它打破了传统的课堂教学模式。【T1】远程教育与传统教育相比有两大区别，即远程教育具有灵活性和开放性，不受时
远程教育属正规教育,它打破了传统的课堂教学模式。【T1】远程教育与传统教育相比有两大区别，即远程教育具有灵活性和开放性，不受时
远程教育属正规教育,它打破了传统的课堂教学模式。【T1】远程教育与传统教育相比有两大区别，即远程教育具有灵活性和开放性，不受时
研究表明，与传统现念相反，熬夜工作的人可能智商更高。(contraryto)Studyshowsthat，contrarytotraditional
这些社会有一个共同点——它们都受到儒家传统思想的影响，对于学习和教育的重视，远超过对生命中其他目标的追求。(commonthread)Acommonthr
十三亿多人口的中国是个巨大的市场，与各国的经济合作有着广阔的前景。(potential，lookfor)Withapopulationofover1
请大家在座位上坐好，系紧安全带，待飞机停稳后从紧急出口离开。(until)Pleaseallremainseatedwithyourseatbelt
这些社会有一个共同点——它们都受到儒家传统思想的影响，对于学习和教育的重视，远超过对生命中其他目标的追求。(commonthread)Acommonthr
大家走到一起，谈论的一个重要话题就是中华民族在21世纪的强盛。(prosperousandpowerful)Wheneverpeoplegatherto
随机试题
Wehavesentanordersliptoallthatwehavereasontobelieveareinterested
______isNOTanovelbyErnestHemingway.A、TheSunAlsoRisesB、TheOldManand
Throughouthistorymanhasobservedsuchnaturalcyclesastherisingandse
Mr.Smithwasa【B1】______industrialist,buthewasnotsatisfiedwithlife.
我国货币层次划分中现金划人()。A.M0 B.M1 C.M2 D.M3
下列关于授权审计的表述，正确的是（ ）。A.同级审计机关之间可以进行授权 B
个人信用贷款贷款期限超过1年的，采取（）的还款方式。 A.按月付息，按月还本
在计算赊销收入净额时，不会涉及（ ）。A.销项税额 B.销售退回 C.销售
赵某于2017年6月2日进入A公司工作，当年公司承接一项工程，为
银行承兑汇票的承兑银行，应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
最新回复
(
0
)
