首页
登录
职称英语
We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an
We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an
游客
2024-07-27
32
管理
问题
We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an hour ago.
选项
A、我们9:30的火车上还有一个空座位,因为半小时前,有人来退了票。
B、我们9:30的火车上还有一个空座位,因为半小时前,有人来取消了。
C、我们9:30的火车上还有一个空座位,因为半小时前,有些人来退了票。
D、我们9:30的火车上还有一个座位,因为半小时前,有人来取消了。
答案
A
解析
此题关键在cancelled“的翻译。如果直译,可以说“取消”,但在原句中很明显是“退”。someone不能译成“有些人”,应该是“有人”。选A最佳。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3695671.html
相关试题推荐
Ican’tlendyoumybikenow,becauseitis(repair)______.beingrepaired句子意为:我
Theconferencewaspostponedbecauseofa(n)______(expected0event.unexpected分词
Davidhasagreatestproblem.Thatis______.[br]Heleftschoolbecause______
Accordingtothepassage,theMuirGlacierhasretreatedbecause______.[br]Th
Accordingtothepassage,theMuirGlacierhasretreatedbecause______.[br]Wh
Hecan’tbeagoodteacherbecausehehasno(patient)______withchildren.patien
ManypeoplerushedtoCaliforniabecause______.[br]Agreatmanypeopleremai
ManypeoplerushedtoCaliforniabecause______.[br]Accordingtotheauthor,
Itwasbecausehewasill______hedidn’tgotoschool.[originaltext]强调句[/orig
Someintervieweeslosetheirchancessimplybecausetheyfailtodisplayself-co
随机试题
Youshouldspendabout20minutesonQuestions14-26,whicharebasedonReading
AftertheviolentearthquakethatshookLosAngelesin1994,earthquakesci
Inmostcases,thedoctorisunabletoavoidsomedegreeofemotionalinvol
OnStudents’TreatingFriendstoDinner1.现在不少大学生热衷于请客2.由此可能带来的问题3.我的看法.
在他卷入一毓的丑闻事件之后,选民们不再支持他。(turnawayfrom)Whenhewasinvolvedinaseriesofsca
下列成语中与“见微知著”蕴含相同哲理的是(??)A.一叶知秋 B.盲人摸象
共用题干 SeeingtheWorldCenturiesAgoIfy
证券公司申请介绍业务,应当向中国证监会提交相关申请材料,其中不包括()。A.介
共用题干 下面是某求助者MMPI-2的检测结果:根据该求助者的得分情况,可能具
汉译英:“澳大利亚”,正确的翻译为()。 A.AustriaB.
最新回复
(
0
)