2. 职称英语
  3. I hope you have been able to review the information for new programs(see the

I hope you have been able to review the information for new programs(see the

游客2024-07-24  51
问题     I hope you have been able to review the information for new programs(see the last email I sent you). If you have any questions, please don’t hesitate to ask me. Besides, please tell me who will be going to Beijing to meet the new teachers and to guide them on the three-day tour in Beijing. Your early reply will be highly appreciated．
选项
答案     我希望你能看一下关于新项目的情况(请参阅我发给你的上一份电子邮件)，如果你有什么问题，请尽管问我。此外，请告诉我，谁将前往北京接待新老师，并陪同他们在北京游玩三天。盼早日回复。
解析     本题是一个商业信函，翻译时注意文体风格。“don’t hesitate to ask me”是指“尽管问，不要迟疑”，“Your early reply will be highly appreciated”意为“盼早日回复”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3691454.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)