首页
登录
职称英语
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.A、生
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.A、生
游客
2024-07-20
38
管理
问题
To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.
选项
A、生活是一种每个人必须学会没有人教的艺术。
B、生活保持一种每个人必须学会没有人教的艺术。
C、生活仍然是人人必须学会而没有人教你的一种艺术。
D、居住是一种艺术,每个人必须学,但没有人教。
答案
C
解析
本题翻译应特别关注两个定语从句,它们修饰同一先行词art,两个定语从句间体现一种转折关系,remain意为“仍然”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3685942.html
相关试题推荐
Everyoneneedstosleep.Ifwedon’tsleepenough,weoftenfeeltiredandir
Everyoneneedstosleep.Ifwedon’tsleepenough,weoftenfeeltiredandir
Everyoneneedstosleep.Ifwedon’tsleepenough,weoftenfeeltiredandir
Weareexcitedtolearnthateveryonecanvisitthenewly—builtmuseumforfree.
Sheis______girlthateveryonewilllikeheratthefirstsight.A、suchalovel
Itisnecessarythateveryone______acopyofthisbook.A、hasB、couldhaveC、wi
Mostofthepeoplelikeher,becausesheis(friend)______toeveryone.friendly根
Thefilmwasso(move)______thateveryonecouldn’thelpcrying.moving现在分词形式表示“
Itisnecessarythateveryone______acopyofthisbook.A、hasB、couldhaveC、will
Toliveremainsanartwhicheveryonemustlearn,andwhichnoonecanteach.A、生
随机试题
Questions14-17Thetexthas9paragraphs(A-I).Whichparagraphdoeseachofth
AProfessorstoodbeforehisphilosophyclassandhadsomeitemsinfrontof
[originaltext]W:Mr.Wang,I’dliketoknowwhatthemainitemsyouexportare.
湿式、干式自动喷水灭火系统应由()直接自动启动消防水泵。A.消防水泵出水干管上
膀胱结石的典型症状A:尿频 B:尿急 C:血尿 D:排尿突然中断,并感疼痛
一住店客人未付房钱即想离开旅馆去车站。旅馆服务员揪住他不让走,并打报警电话。客人
(2020年真题)根据《商业银行理财业务监督管理办法》,商业银行权益类理财产品投
罢工、交货不到、拒收等造成的海运货物风险属于()。A.一般外来风险 B.
某分部工程双代号网络计划如图3-45所示,其关键线路有()条。 A.2 B
在进行分析时,首先假定众多因素中的一个因素发生了变化,而其他因素则不变,然后逐个
最新回复
(
0
)