首页
登录
职称英语
Thank you for coming to the job interview at our office yesterday.Within two we
Thank you for coming to the job interview at our office yesterday.Within two we
游客
2024-07-15
26
管理
问题
Thank you for coming to the job interview at our office yesterday.
Within two weeks we will tell you our decision on your application. We want you to know that we will seriously consider your application. If. for some reason, we cannot offer you a position at this time, we will keep your application on record. When there is a job opening, we will inform you immediately.
选项
答案
感谢你昨天参加在我们办公室里举行的求职面试。我们将在两周内通知你我们对你的申请做出的决定。我们想让你知道,我们将认真考虑你的申请。如果因为某些原因,我们这一次无法为你提供一个职位。那么我们会把你的申请记录在案。一旦有了职位空缺,我们将会立即通知你。
解析
1)第一段中,要把英文中的地点状语at our office和时间状语yesterday翻译成定语。
2)第二段首句中,可以把句首的状语Within two weeks翻译到句中,把后置定语on your application置于our decision之前。
3)第二段第三句中,状语at this time需要提前。
4)第二段末句中,状语immediately需要提至动词之前。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3677913.html
相关试题推荐
[originaltext]CanyoutellmethewaytothePostOffice?[/originaltext][origi
[originaltext]CanyoutellmethewaytothePostOffice?[/originaltext][audio
A—officepinB—officeclockC—penholderD—notepaperE—globeF—staplerG—memoho
A—officepinB—officeclockC—penholderD—notepaperE—globeF—staplerG—memoho
A—officepinB—officeclockC—penholderD—notepaperE—globeF—staplerG—memoho
Hesometimesdoes(add)______workonweekendsintheoffice.additional空格处位于谓语动词do
[originaltext]M:Hello,Amy.Areyoucomingtomybirthdayparty?W:Yes,Iam.
[originaltext]M:Hello,Amy.Areyoucomingtomybirthdayparty?W:Yes,Iam.
A—officepinB—officeclockC—penholderD—notepaperE—globeF—staplerG—memoho
A—officepinB—officeclockC—penholderD—notepaperE—globeF—staplerG—memoho
随机试题
[img]2012q1/ct_etoefm_etoeflistz_0321_20121[/img][br]Whatdoesthestudentmea
[originaltext]TheuseofmobilesonplanesflyinginEuropeanairspacehasbe
Researchershaverecentlyfoundaconnectionbetweendiseasesandstressful
Formostpeople,fatisaburden.Itdoesn’treallymatterwhereitappear
使磷酰化胆碱酯酶复活的药物是A、阿托品 B、氯解磷定 C、毛果芸香碱 D、
成长权益战略投资于()的企业。A.初创型 B.具备成型的商业模型 C.具有
菊花最易发生的变异()。A.风化B.潮解C.粘连D.变色E.泛油
当代社会公共生活的特征主要表现在( ) A.活动范围的广泛性 B.交往对象
男性,46岁,牙龈刷牙时出血3年。检查见全口牙石(++),牙面色素多,牙龈中度红
下列骨折中,最不稳定的是( )。A.裂缝骨折 B.横形骨折 C.螺旋骨折
最新回复
(
0
)