首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2024-07-14
24
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、4天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了4天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了4天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
B—C—A 翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把……忘在……”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3676135.html
相关试题推荐
TwosimplebuteffectivetipsforhavingabusinesstalkPrepare
TwosimplebuteffectivetipsforhavingabusinesstalkPrepare
TwosimplebuteffectivetipsforhavingabusinesstalkPrepare
Thenewdictionary______him15dollars.A、paidB、tookC、spentD、costDtake,spend,
(Walk)______alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构完整,所
Thenewdictionary_________him15dollars.A、paidB、tookC、spentD、costDtake,sp
________(walk)alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga________talk.A、noisyB、serious
(Walk)________alongway,Robbinsbegantofeeltired.Havingwalked分析句子可知,主干结构完
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga________talk.A、noisyB、serious
随机试题
Similartomanyfreshmen,asenseofhomesicknessspreadthroughoutthefriends
Choiceblindness:Youdon’tknowwhatyouwantWehaveallhe
Forcenturies,immigrantshavecometoAmericaseekingthepromiseoflife,
Yoga,theancientpracticeofpostures,breathingandmeditation,isgainin
Thoughportrayedas【D1】______inmovies,criminalsin【D2】______areinconceiva
根据担保法律制度的规定,担保合同被确认无效时,债务人、担保人、债权人有过错的,应
经测定,某井工煤矿的相对瓦斯涌出量为40m3/t,根据《煤矿安全规程》,该煤矿为
价格风险主要包括()。 Ⅰ.商品价格风险 Ⅱ.利率风险 Ⅲ.汇率风险
A.重度致吐性化疗药所引起的恶心与呕吐 B.中度致吐性化疗药所引起的恶心与呕吐
(2017年真题)某有限责任公司的下列财务会计事项中,符合公司法律制度规定的是(
最新回复
(
0
)