首页
登录
职称英语
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
游客
2024-07-14
22
管理
问题
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
B、最近几年,中国人民的生活水准已经被明显提高了。
C、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
A
解析
A—B—C in recent years意为“近年来”。B项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,C项翻译不当。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3676134.html
相关试题推荐
Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvaluetostam
Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvaluetostam
Byusingthecreditcard,peoplenolongerneedcarryaboutlargesumsofmoney
WiththedevelopmentoftheInternet,people’slife______inthepastfewyears.
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpicku
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpicku
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpicku
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusema
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusema
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusema
随机试题
Astudyinvestigatingdetrimentalinternetusebyadolescentshasrecentlyb
TheAttorneyGeneralorderedafederalautopsyofBrown’sbody,seekingto______
下列药物中,具有肝药酶诱导作用的是A.咪康唑 B.克林霉素 C.环丙沙星
可引起嗜酸性粒细胞增多性脑膜炎的线虫是A.人蛔虫 B.广州管圆线虫 C.马来
某村位于某省道北侧,地处南方山区,南边有武江经过,总用地面积约为35万m2。因受
(2018年真题)期货交易所结算会员不包括()。A.交易结算会员 B.全面结
按照道路货物运输企业等级条件的要求,符合(GB1589)规定的货车>货车总数70
2×21年1月1日,甲公司经董事会批准研发某项新产品专利技术,该公司董事会认为,
按照《建筑安装工程费用项目组成》(建标[2013]44号)的规定,下列属于建筑安
血中补体水平下降一般不见于( )。A.急进性肾小球肾炎 B.膜性肾病 C.
最新回复
(
0
)