首页
登录
职称英语
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
游客
2024-07-14
59
管理
问题
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
B、最近几年,中国人民的生活水准已经被明显提高了。
C、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
A
解析
A—B—C in recent years意为“近年来”。B项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,C项翻译不当。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3676134.html
相关试题推荐
Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvaluetostam
Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvaluetostam
Byusingthecreditcard,peoplenolongerneedcarryaboutlargesumsofmoney
WiththedevelopmentoftheInternet,people’slife______inthepastfewyears.
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpicku
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpicku
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpicku
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusema
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusema
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusema
随机试题
Youaretowritein100-120wordsonthetopicHowtoSucceedinaJobIntervie
Welcometo2008ChinaDailyNewspaperGroupSubscription(订阅)andConsult
DearSirorMadam,Thisisthesecondmonthrunningthatyourdelivery
[originaltext]Todayabout70countriesuseDaylightSavingsTime(DST).Dayl
Ascientificdiscoveryisoftenmade【C1】______beforesomeoneisabletopu
[audioFiles]audio_eusm_j01_092(20099)[/audioFiles]A、Onlyholdoneparty.B、Keep
某化工厂位于某市开发区,占地3.3x㎡。厂区东面1km是国道,东面1.5km
A.高脂血症B.高血压C.痛经D.肾衰竭E.失眠人参(红参)的现代应用有()。
根据《公司法》,关于国有独资公司的说法,正确的是( )。 A.董事会制订公司
某施工单位承包一建设单位的大型化学储罐安装项目,对危险性较大的储罐吊装作业分项工
最新回复
(
0
)