首页
登录
职称英语
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
游客
2024-07-14
60
管理
问题
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
B、最近几年,中国人民的生活水准已经被明显提高了。
C、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
A
解析
A—B—C in recent years意为“近年来”。B项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,C项翻译不当。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3676134.html
相关试题推荐
Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvaluetostam
Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvaluetostam
Byusingthecreditcard,peoplenolongerneedcarryaboutlargesumsofmoney
WiththedevelopmentoftheInternet,people’slife______inthepastfewyears.
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpicku
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpicku
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanpicku
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusema
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusema
PeopleintheUnitedStateslovetheirdogsandtreatthemwell.Theyusema
随机试题
WhenJackDavis,9,looksupatthenightsky,hedoesn’tseejustthestars
Itis_________unlikelythattherebellionforceswillsurrendertotheGovernme
有人说:“有时失去是一种拥有,有时跌倒是一种站起”,这蕴含的哲理是()。A.两
合法拥有专利技术的权利人,将其专利权让与他人,受让方按约支付转让费所订立的协议,
按水泥胶砂试验配合比,搅拌-锅胶砂成三条试体,每锅材料需要量为水泥(450±2)
9个月男孩,生后一直牛奶喂养,末添加辅食。近1周来患儿每天腹泻5~6次,稀,伴吵
《有创意的字》—课中,不合适的教学活动是()。A.教师讲授字体创意方法 B.
活化部分凝血活酶时间测定是A.共同途径凝血因子筛选试验B.DIC确诊试验C.内源
协整指的是多个非平稳性时间序列的某种线性组合是平稳的。()
(2012年)39位于建筑物的某冷却塔声功率级为90dB(A).根据《环境影响评
最新回复
(
0
)