首页
登录
职称英语
Since it’s our first time to work together, please send the information describi
Since it’s our first time to work together, please send the information describi
游客
2024-07-11
72
管理
问题
Since it’s our first time to work together, please send the information describing the history and business of your company.
选项
A、既然这是我们第一次合作,请说明一下你公司和商业信息的历史。
B、由于这是我们第一次合作,请寄送资料说明您公司和业务的历史。
C、因为这是我们第一次合作,请寄送贵公司历史与业务的有关资料。
答案
C
解析
解答本题的关键在于对business的翻译和句子结构的辨识。business常译为 “商业,生意”,在句中应该译为“业务”。同时,句中的history和business为并列关系,应该译为“历史与业务”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3672608.html
相关试题推荐
Ifyouneedanymoreinformationaboutourproduct,wemayprovideit_______you
________,hismotherwillwaitforhimtohavedinnertogether.A、Howeverlateis
[originaltext]W:Jack,becarefulplease.Thisistheseventhpenboughtforyou.
Sinceit’sourfirsttimetoworktogether,pleasesendinformationdescribingt
[originaltext]M:Wouldyoupleasepassmethebook?[/originaltext][audioFiles]2
[originaltext]W:MayIspeaktoMr.Franks,please?M:I’mafraidnot.Mr.Frank
[originaltext]W:Pleasetellusalittleaboutyourself,Mr.Smith.M:OK.Since
[originaltext]M:MayIaskwhoiscallingplease?[/originaltext][audioFiles]202
A、Themanwillgoalone.B、Thewomanwillgohome.C、Theywillgotogether.D、Th
Radioisoneof________meansofsendingnewsandinformation.A、themostcommon
随机试题
Thesmallestwordsinourvocabularyoftenrevealthemostaboutus,includi
AnewreportsaystheHimalayanmountainsarethreatenedbythewarmingoft
MostrecentworkonthehistoryofleisureinEuropehasbeenbasedonthecentr
Wefeelitishightimethatthegovernment______somethingtocurbinflation.A
[originaltext]W:Ihaveheardthatyourrateshavegoneuponallpostalitems.
C
口底腐败坏死性蜂窝织炎,以哪一种细菌引起为主() A.葡萄球菌
WAIS-RC各分测验的量表分的平均数为10,标准差为()。 (A)
根据基本民事法律制度的规定,下列关于意思表示的表述中,不正确的是()。A.
关于工程建设强制性标准监督规定,下列表述正确的是( )。A.建设项目规划审查机
最新回复
(
0
)