首页
登录
职称英语
Since it’s our first time to work together, please send the information describi
Since it’s our first time to work together, please send the information describi
游客
2024-07-11
56
管理
问题
Since it’s our first time to work together, please send the information describing the history and business of your company.
选项
A、既然这是我们第一次合作,请说明一下你公司和商业信息的历史。
B、由于这是我们第一次合作,请寄送资料说明您公司和业务的历史。
C、因为这是我们第一次合作,请寄送贵公司历史与业务的有关资料。
答案
C
解析
解答本题的关键在于对business的翻译和句子结构的辨识。business常译为 “商业,生意”,在句中应该译为“业务”。同时,句中的history和business为并列关系,应该译为“历史与业务”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3672608.html
相关试题推荐
Ifyouneedanymoreinformationaboutourproduct,wemayprovideit_______you
________,hismotherwillwaitforhimtohavedinnertogether.A、Howeverlateis
[originaltext]W:Jack,becarefulplease.Thisistheseventhpenboughtforyou.
Sinceit’sourfirsttimetoworktogether,pleasesendinformationdescribingt
[originaltext]M:Wouldyoupleasepassmethebook?[/originaltext][audioFiles]2
[originaltext]W:MayIspeaktoMr.Franks,please?M:I’mafraidnot.Mr.Frank
[originaltext]W:Pleasetellusalittleaboutyourself,Mr.Smith.M:OK.Since
[originaltext]M:MayIaskwhoiscallingplease?[/originaltext][audioFiles]202
A、Themanwillgoalone.B、Thewomanwillgohome.C、Theywillgotogether.D、Th
Radioisoneof________meansofsendingnewsandinformation.A、themostcommon
随机试题
Describetheproceduresoffactoringaccordingtothenumbersgiveninthef
I’dliketo()aspecialtableforthecomingValentine’sDay.A、preserveB、deserv
Agricultureisundoubtedlythemostimportantsectorintheeconomiesofm
[originaltext]M:Hi,Minnie,howareyoudoing?W:Prettygood.Thanks.[5]Have
[originaltext] AbigstormhitGreatBritain.(3)Twopeopledied.Roadsandhi
A.苯巴比妥B.地西泮C.司可巴比妥D.硫喷妥钠E.巴比妥对快动眼睡眠影响小,成
某工厂经所在街道负责人同意,将一幢权属登记为工业用途的沿街厂房改造为若干个小商铺
维也纳体系
哪一个卡环为Ⅱ型卡环A.隙卡 B.倒钩卡环 C.圈形卡环 D.三臂卡环
细菌性肝脓肿A.高热,B超发现肝右叶肿物内含不均勻液性回声 B.血清AFP升高
最新回复
(
0
)