首页
登录
职称英语
Since it’s our first time to work together, please send the information describi
Since it’s our first time to work together, please send the information describi
游客
2024-07-11
70
管理
问题
Since it’s our first time to work together, please send the information describing the history and business of your company.
选项
A、既然这是我们第一次合作,请说明一下你公司和商业信息的历史。
B、由于这是我们第一次合作,请寄送资料说明您公司和业务的历史。
C、因为这是我们第一次合作,请寄送贵公司历史与业务的有关资料。
答案
C
解析
解答本题的关键在于对business的翻译和句子结构的辨识。business常译为 “商业,生意”,在句中应该译为“业务”。同时,句中的history和business为并列关系,应该译为“历史与业务”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3672608.html
相关试题推荐
Ifyouneedanymoreinformationaboutourproduct,wemayprovideit_______you
________,hismotherwillwaitforhimtohavedinnertogether.A、Howeverlateis
[originaltext]W:Jack,becarefulplease.Thisistheseventhpenboughtforyou.
Sinceit’sourfirsttimetoworktogether,pleasesendinformationdescribingt
[originaltext]M:Wouldyoupleasepassmethebook?[/originaltext][audioFiles]2
[originaltext]W:MayIspeaktoMr.Franks,please?M:I’mafraidnot.Mr.Frank
[originaltext]W:Pleasetellusalittleaboutyourself,Mr.Smith.M:OK.Since
[originaltext]M:MayIaskwhoiscallingplease?[/originaltext][audioFiles]202
A、Themanwillgoalone.B、Thewomanwillgohome.C、Theywillgotogether.D、Th
Radioisoneof________meansofsendingnewsandinformation.A、themostcommon
随机试题
Imaginethis:yourparentsgoawayonbusiness,butyouhavetostayath
[originaltext]Fullfacetransplantarenolongersciencefictionfantasy,a
[originaltext]W:Hmm,hi.M:Hi,Iamgoingdoortodoortonighttotellpeople
整个医院信息系统的核心部分是A.临床诊疗部分 B.药品管理部分 C.综合管理
患者,女性,42岁。因“消瘦、烦躁3个月”主诉入院,入院诊断为甲状腺功能亢进。患
下列哪项不符合心房颤动的临床表现A.心音强弱不一 B.心律绝对不齐 C.容易
共用题干 患者女性,50岁,因右上腹痛、发热、黄疸入院。患者就诊6小时后出现高
下列不属于第二次鸦片战争时期中国签订的不平等条约的是()。A.《南京条约》
寒热真假证的病机是A.阳胜则热,阴胜则寒 B.阳虚则寒,阴虚则热 C.阴盛格
下列犯罪构成的一般要件中,揭示犯罪实质特征的要件是( )。 A.犯罪客体
最新回复
(
0
)