首页
登录
职称英语
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and gen
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and gen
游客
2024-07-10
27
管理
问题
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and general principles can be taught but after that, it must be left to the individual’s own feelings for the two languages concerned.
选项
答案
翻译总得来说不是一门科学而是一门艺术,人们可以指导翻译或教授一般原理,然而除此之外,翻译的好坏要看译者自己对这两种相关语言的感受如何了。
解析
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3670912.html
相关试题推荐
Whatdotheyensureinthelegaltranslation?[br]Whatwilltheydoifonewant
Whatdotheyensureinthelegaltranslation?[br]Withoutwhatcannotpeopleun
Whatdotheyensureinthelegaltranslation?[br]Whathappenedafteracontrac
Legaltranslationisoneofthelargestareasofourbusiness.Itstandsto
Thenewlydevelopingscienceofartificialintelligenceaimsatprogrammingthe
Thebookisa______forstudentsofscience.A、necessaryB、mustC、importantD、us
Generallyspeaking,theapplication—ormisapplication—ofscienceandtechnology
Whydopeopledecidetouseamachinetranslationprograminsteadofusingahum
Whydopeopledecidetouseamachinetranslationprograminsteadofusingahum
Whydopeopledecidetouseamachinetranslationprograminsteadofusingahum
随机试题
下面你将听到的是一段有关企业管理的讲话。Itstandstoreasonthatforanorganizationtoactint
TOEFLiBTWriting.Inthisintegratedwritingtask,youwillwritearesponseto
Reynolds五联征是指A.腹痛、寒战、高热、黄疸、心率加快 B.腹痛、寒战
IfateachergivescommandsinEnglisha
A第一步,本题考查分数数列。 第二步,利用反约分将原数列转化为:,(),分子是公比为1/2的等比数列,所求项分子为1×1/2=1/2;分母是等差数列,则下
根据《城乡规划法》的规定,下列关于控制性详细规划的修改,表述正确的是( )。A
下列关于代理的法律特征,说法正确的有()。A.代理行为是指能够引起民事法律
下列各项中,表述不正确的有( )。A.在中国境内收购生烟叶的烟草公司是烟叶税的
肝硬化患者蜘蛛痣常见于哪个部位的皮肤A.颈部、胸部、面部 B.腹部 C.腰部
肺泡表面活性物质A.位于肺泡上皮与液体分子层之间 B.由肺泡I型细胞所分泌
最新回复
(
0
)