Some investigations show that the cause of the accident may be the plane engine’

游客2024-07-07 37

问题 Some investigations show that the cause of the accident may be the plane engine’s failure to operate.

选项 A、调查表明，事故原因可能是飞机引擎未能发动。
B、调查表明，飞机失事原因可能是引擎失灵。
C、一些调查显示，事故原因可能是技师不当驾驶造成的。
D、一些调查显示，事故原因可能是引擎使用不当。

答案 B

解析该句的翻译要点为名词词组failure to operate，意思是“运转失灵”。选项A和D对该要点翻译错误，A项为“未能发动”，D项为“使用不当”。C项则因为把engine误以为是“技师”而导致全句错误，故正确答案为B。

转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3667317.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

[originaltext]W:IheardJanewasbadlyhurtinanaccident?M:Yes.Ifonlys