首页
登录
职称英语
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
游客
2024-07-03
30
管理
问题
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas.
选项
A、因特网的大量使用改变了人们曾经发现新朋友和新观点的方法。
B、因特网的普及改变了人们以往寻找新朋友和新观点的方式。
C、因特网的普及广泛地改变了人们习惯的交朋友和发现新观点的方式。
D、因特网的广泛运用, 大大地改变了人们和朋友交流新观点的方式。
答案
B
解析
译文A基本译出了原文的意思, 但用词不够准确;译文B在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文C中“广泛地”和“习惯的”为误译;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3661408.html
相关试题推荐
ThewideuseofInternethaschangedthewayweusedtodiscovernewfriendsand
______arrivingatthemeetingroom,Tinadiscoveredthatshehadleftthesample
When______,icewillbechangedintowater,orevensteam.A、heatedB、heatingC、t
Methodsoftraininganimalshavechangedgreatlyinrecentyears.Zookeeper
Methodsoftraininganimalshavechangedgreatlyinrecentyears.Zookeeper
LearninghowtousetheInterneteffectivelyasamarketingtoolmeansthatyou
Whileitistruethatyoumaybeamongfriendsinavillage,itisalsotruetha
Thecauseoftheaccidentmaynever______(discover)inspiteoftheeffortoft
Unlikemanyscientists,AlbertEinsteinmadehisdiscoveries______.[br]Weowe
Unlikemanyscientists,AlbertEinsteinmadehisdiscoveries______.[br]Someo
随机试题
Youcan’tcountonhim;he’sliableto______outwhenthingsbecomedifficult.A、b
[img]2022m3x/ct_ve01202001j_eillist_0025_220329[/img][br][originaltext]R:Hi.
[originaltext]Wedonotknowwhenmenfirstbegantousesalt,butwedokn
17世纪初年,在米开朗琪罗设计的圣彼得教堂正立面之前又加了一段3跨的巴西利卡式大
普通板式橡胶支座试样的实测抗剪弹性模量G1与规定G值的偏差在±20%范围之内时,
谱号与五线谱结合在一起,叫作谱表。为了方便记谱,中提琴的乐曲常用( )记谱。A
4年,云南鲁甸县发生了6.5级地震,人民生命、财产受到重创,地震发生后,郑州一家
公司制期货交易所的日常经营管理工作,由()负责。A.股东大会 B.董事会 C
发挥全身治疗作用的栓剂处方中往往需要加入吸收促进剂以增加药物的吸收,常用作栓剂吸
根据《中共中央国务院关于新时代加快完善社会主义市场经济体制的意见》,稳步推进自然
最新回复
(
0
)