首页
登录
职称英语
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
游客
2024-07-03
64
管理
问题
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas.
选项
A、因特网的大量使用改变了人们曾经发现新朋友和新观点的方法。
B、因特网的普及改变了人们以往寻找新朋友和新观点的方式。
C、因特网的普及广泛地改变了人们习惯的交朋友和发现新观点的方式。
D、因特网的广泛运用, 大大地改变了人们和朋友交流新观点的方式。
答案
B
解析
译文A基本译出了原文的意思, 但用词不够准确;译文B在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文C中“广泛地”和“习惯的”为误译;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3661408.html
相关试题推荐
ThewideuseofInternethaschangedthewayweusedtodiscovernewfriendsand
______arrivingatthemeetingroom,Tinadiscoveredthatshehadleftthesample
When______,icewillbechangedintowater,orevensteam.A、heatedB、heatingC、t
Methodsoftraininganimalshavechangedgreatlyinrecentyears.Zookeeper
Methodsoftraininganimalshavechangedgreatlyinrecentyears.Zookeeper
LearninghowtousetheInterneteffectivelyasamarketingtoolmeansthatyou
Whileitistruethatyoumaybeamongfriendsinavillage,itisalsotruetha
Thecauseoftheaccidentmaynever______(discover)inspiteoftheeffortoft
Unlikemanyscientists,AlbertEinsteinmadehisdiscoveries______.[br]Weowe
Unlikemanyscientists,AlbertEinsteinmadehisdiscoveries______.[br]Someo
随机试题
34.WillyoupleasegoandaskMum________yougotothepartytonight?A、Willshe
AnexhibitionofCarletonWatkins’sphotographsofYosemitetakeninthe186
[originaltext]W:WheredidMarygoyesterdaymorning?M:ShewenttotheCityo
A.primeB.addedC.byD.reproductiveE.excessiveF.takeG.extends
Nobodyheardhimsing,________?A、didoneB、didheC、didn’ttheyD、didtheyD反意疑
ThePitmanShorthandSystemDistancelearningwasca
A.MTX B.顺铂 C.表柔比星 D.放线菌素D E.博来霉素可导致肺
直三棱柱ABC-A1B1Cl的顶点都在同一球面上,若AB=AC=AAl=2,∠B
下列各句中,画横线的成语使用恰当的一项是( )。A.年轻人的一个优点就是不会由
下列关于全厂性的高架火炬总平面布置的说法,正确的是()。A.全厂性的高架火炬宜
最新回复
(
0
)