首页
登录
职称英语
In 1987, it was chosen to be included in the list of the world excellent product
In 1987, it was chosen to be included in the list of the world excellent product
游客
2024-07-03
40
管理
问题
In 1987, it was chosen to be included in the list of the world excellent products.
选项
A、1987年,它选入世界名优产品。
B、1987年该产品被选中列入世界名优产品录
C、1987年,该产品进入世界名优产品录。
D、该产品在1987年被世界名优产品选中。
答案
B
解析
该句中应将it译为“该产品”。C对include的翻译不当。A对it翻译不当,且漏译list。D译文生硬,不合中文习惯。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3661288.html
相关试题推荐
Accordingtothepassage,only______treescangiveusshadeandproducts.[br]
Accordingtothepassage,only______treescangiveusshadeandproducts.[br]
WedoprovidebasicinformationonseveralhundredGPS(全球定位系统)productsinvari
Whatkindofproductisadvertisedinthepassage?[br]Whatisthespecialfunc
Whatkindofproductisadvertisedinthepassage?[br]Wherecanyoubuysucha
Advertisingcanpersuadetheconsumertobuyworthlessproductsby______.[br]T
Advertisingcanpersuadetheconsumertobuyworthlessproductsby______.[br]I
Advertisingcanpersuadetheconsumertobuyworthlessproductsby______.[br]T
Theproductwasattackedwhenitwasfirst______,butgraduallyitwasaccepte
Throughanadvertisementyoucanlearnwhatproductisavailable,wheretobuyi
随机试题
Architectsarehopelesswhenitcomestodecidingwhetherthepublicwillvi
Teenageboys,regardlessofrace,aremorelikelytodiefromgunshotwounds
Thedesiretouselanguageasasignofnationalidentityisaverynatural
国家制图标准规定,各种图线的粗细相同。()
伊塔费提出的四阶段法中的四阶段是指运输发展的“点”、“线”、“网”阶段和()
A.启膈散 B.通幽汤 C.血府逐瘀汤 D.沙参麦冬汤 E.补气运脾汤或
共用题干 假设资本资产定价模型成立,相关证券的风险与收益信息如表3-6所示。(
(2018年真题)某男,60岁。患慢性支气管炎近10年。近日因感风寒导致病情加重
(2013年)高压喷射灌浆凝结体形状如下图所示,其喷射形式为()。 A.旋
哪种药物试验治疗可用来鉴别肝外阻塞性黄疸与非梗阻性胆汁淤积性黄疸A.螺内酯(安体
最新回复
(
0
)