首页
登录
职称英语
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
游客
2024-07-03
25
管理
问题
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning mails.
选项
A、法官吃完早饭就坐在装满邮件的餐厅中。
B、吃了早饭之后,法官就坐在餐厅里,周围都是早上来的邮件。
C、在餐厅吃过早饭之后,法官就坐在早上来的邮件之中。
D、早饭过后,法官就坐在餐厅里处理早上来的邮件。
答案
D
解析
对among his morning mail的翻译需结合情景想象来理解。B、C的直译不恰当,但B比C要合理一点。A完全理解错误,不合常理。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3661105.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Goodmorning.(10)WillyoubookaplanetickettoLondonfor
[originaltext]M:Iwentdowntownat8:30yesterdaymorning,andIdidn’tcomeb
[originaltext]W:Hello.Whendidyougetback?M:Um,thismorning.Around6o’
[originaltext]W:Goodmorning,sir.CanIhelpyou?M:Yes.CanIcheckoutnow
[originaltext]M:Tomwaslateforhisjobthismorning.W:It’snothingnewfor
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然许多自然
[originaltext]Americanseatbreakfastandlunchquicklyunlessitisasocia
Iregret______harderatoffice.A、nottohaveworkedB、nothavingworkedC、not
[originaltext]W:Goodmorning,sir.Areyoubeingattendedto?M:I’mlookingf
Myplane______at9o’clocktomorrowmorning.Willyoucometoseemeoff?A、will
随机试题
Firecanhelppeopleinmanyways.Butitcanbeverydangerous.Firecanhe
[originaltext]W:GregorywillbeleavingthisSundayandit’salsohisbirthday
[originaltext]W:We’veallheardthesaying"Laughteristhebestmedicine."Ho
【B1】[br]【B10】[audioFiles]audio_eusm_j01_259(20099)[/audioFiles]Busingchildre
[originaltext]Parentsarebeingurgedtodownloadafreeappwhichtellsth
设随机变量X服从正态分布N(1,2),Y服从泊松分布P(2)。求期望E=(2X—
建筑工程一切险的保险期终止时间可能是()日。A、工程动工 B、全部工程
患者,男.20岁。反复发作胸闷、气急、咳嗽,病史1年。发作时查体:两脯满布哮鸣音
(2021年真题)《工程造价术语标准》GB/FT50875属于工程造价管理标准
缩短关键工作的持续时间时,其缩短值的确定必须符合()。A.缩短后工作的持续时间不
最新回复
(
0
)