首页
登录
职称英语
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
游客
2024-07-03
43
管理
问题
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning mails.
选项
A、法官吃完早饭就坐在装满邮件的餐厅中。
B、吃了早饭之后,法官就坐在餐厅里,周围都是早上来的邮件。
C、在餐厅吃过早饭之后,法官就坐在早上来的邮件之中。
D、早饭过后,法官就坐在餐厅里处理早上来的邮件。
答案
D
解析
对among his morning mail的翻译需结合情景想象来理解。B、C的直译不恰当,但B比C要合理一点。A完全理解错误,不合常理。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3661105.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Goodmorning.(10)WillyoubookaplanetickettoLondonfor
[originaltext]M:Iwentdowntownat8:30yesterdaymorning,andIdidn’tcomeb
[originaltext]W:Hello.Whendidyougetback?M:Um,thismorning.Around6o’
[originaltext]W:Goodmorning,sir.CanIhelpyou?M:Yes.CanIcheckoutnow
[originaltext]M:Tomwaslateforhisjobthismorning.W:It’snothingnewfor
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然许多自然
[originaltext]Americanseatbreakfastandlunchquicklyunlessitisasocia
Iregret______harderatoffice.A、nottohaveworkedB、nothavingworkedC、not
[originaltext]W:Goodmorning,sir.Areyoubeingattendedto?M:I’mlookingf
Myplane______at9o’clocktomorrowmorning.Willyoucometoseemeoff?A、will
随机试题
Iwantedtobeaman,andamanIam.我立志做一个真正的人;我现在终于成了一个真正的人。
Oneofthemanytheoriesaboutalcoholismisthelearningandreinforcementt
[originaltext]A:Goodmorning,Mr.Pitt.Dositdown.B:Thankyou.A:Firstof
Whatisthewoman’shobby?[originaltext]M:MydoctorsaysIneedanoutsideint
肌肤初扪之不觉很热,但扪之稍久即感灼手者,为()A.热在表 B.热在
根据《社会组织评估管理办法》,关于社会组织评估等级管理的说法,正确的有()A.
A企业的职工某甲,在A企业工作期间掌握了A企业的一些商业秘密,根据《劳动法》的规
某公路隧道跨度20m,该隧道属于()。A.小跨度隧道 B.一般跨度隧道 C
背景资料: 某施工单位承包了二级工程H合同段路基、路面工程。路面为沥青混凝土路
离心泵在给水试运转后,不正确的做法是( )。A.试运转后关闭泵的入口阀门 B
最新回复
(
0
)