首页
登录
职称英语
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of
游客
2024-06-29
48
管理
问题
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of a new that by his boss.
选项
A、他今年因销售了一套新楼层而工作出色。
B、由于他今年销售作得好, 所以被允许住进新房。
C、由于他今年出色的成就, 他有了一套新住宅。
D、由于他今年的销售工作出色, 老板奖励他一套新房。
答案
D
解析
译文A完全误解了原文的意思, 为错译;译文B基本表达了原文的意思, 但是用词不是很准确;译文C漏译了原文中的in sale以及by his boss;译文D在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原文。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3655531.html
相关试题推荐
becausethebusdidn’tcomethatwewerelatethismorning.A、JustB、ItwasC、Tha
Becauseofhisoutstandingachievementinsalethisyear,hehasbeenassuredof
Accordingtothepassage,manypeoplelearnanumberofEnglishwordsbecause__
Accordingtothepassage,manypeoplelearnanumberofEnglishwordsbecause__
[originaltext]Whydothewoman’searsfeelfunny?[/originaltext]A、Itisbecause
Thesecretarywasinagoodmoodbecauseher______(propose)wasacceptedbythe
Hisachievementsare(compare)______withthebest.comparable
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
随机试题
ForeachofQuestions1to9,compareQuantityAandQuantityB,usingadditiona
[originaltext]M:Oneofthemostcommonquestionsweaskaboutpeople’sbehavio
Wheredoestheconversationmostprobablytakeplace?[br][originaltext]W:Hi,
现金流偿债法的基本评估程序中,自由现金流量是指()。A.债务企业现金流量表
对联的横批,可以说是对联的题目,也是对联的中心。( )
股权分置改革的完成,表明( )等一系列问题逐步得到解决。 Ⅰ.国有资产管理体
女,58岁,丙基硫氧嘧啶治疗1.5年后甲状腺较前缩小。T3抑制试验:3小时抑制率
下列建筑中应设置消防软管卷盘或轻便消防水龙的有()。A.住宅建筑首层的商业服务
下列关于防爆电气设备选用原则的说法,正确的有()。A.电气设备的防爆型式应与爆
为优化执法服务,倾听民意,更多地以老百姓的感受来做好公安工作,某县公安局决定在全
最新回复
(
0
)