首页
登录
职称英语
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of
游客
2024-06-29
41
管理
问题
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of a new that by his boss.
选项
A、他今年因销售了一套新楼层而工作出色。
B、由于他今年销售作得好, 所以被允许住进新房。
C、由于他今年出色的成就, 他有了一套新住宅。
D、由于他今年的销售工作出色, 老板奖励他一套新房。
答案
D
解析
译文A完全误解了原文的意思, 为错译;译文B基本表达了原文的意思, 但是用词不是很准确;译文C漏译了原文中的in sale以及by his boss;译文D在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原文。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3655531.html
相关试题推荐
becausethebusdidn’tcomethatwewerelatethismorning.A、JustB、ItwasC、Tha
Becauseofhisoutstandingachievementinsalethisyear,hehasbeenassuredof
Accordingtothepassage,manypeoplelearnanumberofEnglishwordsbecause__
Accordingtothepassage,manypeoplelearnanumberofEnglishwordsbecause__
[originaltext]Whydothewoman’searsfeelfunny?[/originaltext]A、Itisbecause
Thesecretarywasinagoodmoodbecauseher______(propose)wasacceptedbythe
Hisachievementsare(compare)______withthebest.comparable
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
随机试题
"DoyouwanttoseemyIDcardormydriver’slicense?""______willdo."A、Ever
Alanarguedthatthebestteachersshouldberewardedwithsalariesonaparwit
[originaltext]Afteragenerationofno-faultdivorceinAmerica,law-makers
Asubjectwhichseemstohavebeeninsufficientlystudiedbydoctorsandpsy
DictationListentothepassage.Forquestions21—25,fillintheblankswithth
Today,therearemanyavenuesopentothosewhowishtocontinuetheireduca
对于实际能力已达不到《等级证书》能力等级的检测机构,质监机构应当立即给予注销《等
在理财规划书的制作过程中,理财目标的评估和分析这部分的内容不包括()。A.全生
与设备器壁之间结合均匀且牢固,没有间隙,传热性好,适用于负压、回转运动和振动下工
A.3"→5" B.5"→3" C.N端→C端 D.C端→N端 E.C端
最新回复
(
0
)