首页
登录
职称英语
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of
游客
2024-06-29
62
管理
问题
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of a new that by his boss.
选项
A、他今年因销售了一套新楼层而工作出色。
B、由于他今年销售作得好, 所以被允许住进新房。
C、由于他今年出色的成就, 他有了一套新住宅。
D、由于他今年的销售工作出色, 老板奖励他一套新房。
答案
D
解析
译文A完全误解了原文的意思, 为错译;译文B基本表达了原文的意思, 但是用词不是很准确;译文C漏译了原文中的in sale以及by his boss;译文D在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原文。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3655531.html
相关试题推荐
becausethebusdidn’tcomethatwewerelatethismorning.A、JustB、ItwasC、Tha
Becauseofhisoutstandingachievementinsalethisyear,hehasbeenassuredof
Accordingtothepassage,manypeoplelearnanumberofEnglishwordsbecause__
Accordingtothepassage,manypeoplelearnanumberofEnglishwordsbecause__
[originaltext]Whydothewoman’searsfeelfunny?[/originaltext]A、Itisbecause
Thesecretarywasinagoodmoodbecauseher______(propose)wasacceptedbythe
Hisachievementsare(compare)______withthebest.comparable
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
随机试题
CanWePlay?[A]Playisrapidlydisappearingfrom
【B1】[br]【B14】A、HoweverB、OtherwiseC、MoreoverD、NeverthelessC从上下文可以看出,空白处前后句为
2012年,该省第一产业、第二产业、第三产业结构比近似为:() A.1.9
SMTP的默认服务端口号是( )。A.25 B.80 C.110 D.1
当沥青针入度试验结果等于或大于50(0.1mm)时,重复性试验和复现性试验的允许
某规划局针对一公司提出的建设规划许可证申请举行听证会,并制作了听证笔录。关于听证
听觉加工模式发展明显较视觉加工模式好,提示受测者具有()达显著水平的可能。
混凝土拌合物的和易性是一项综合性指标,包括()等方面的含义。A.流动性
(2016年真题)在城市市区噪声敏感建筑物集中区域内,禁止夜间进行产生环境噪声污
某杆件受力形式示意图如下,该杆件的基本受力形式是()。 A.压缩 B.弯曲
最新回复
(
0
)