首页
登录
职称英语
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this
游客
2024-06-29
32
管理
问题
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
选项
A、我们在这次访问中建立的友谊和度过的快乐时光是无法描述的。
B、我们在这次访问中所感受到的友情和欢乐是无法用语言表达的。
C、没有足够的语言可以表达我们这次访问中感受到的友谊和愉悦。
D、没有语言可以完全表达我们这次访问中所领受到的游戏和欢乐。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把英语句子中的宾语作为汉语译文的主语。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3654803.html
相关试题推荐
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
ThePersonaisanotherconstructinJung’spsychology.Itmaybedescribeda
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
HowdoesthetourguidedescribeLosAngeles?Itis______.[br][originaltext]
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
AccordingtoPro.Salt,plantsthattakeuplargeamountsofmetalintheirtiss
Theycherishthe(friend)______betweenthem.friendship句意:他们很珍惜彼此的友谊。该题考查的是词性转换。
Whydidthetwomen’sfriendshipstop?Becauseof______.[originaltext]Whydidt
随机试题
Thestreams,oftenpettyandinsignificantduringdryweather,becomeraging___
WhatpositiondidMs.Caoapplyfor?Sheappliedforthe______.[br]Whoisthe
Reebokexecutivesdonotliketoheartheirstylishathleticshoescalled"f
Largecompaniesneedawaytoreachthesavingsofthepublicatlarge.The
直线l1与直线l2:3x+2y-12=0的交点在x轴上,且l1⊥l2,则l1在y
局部反应的空间总和是()A.同一部位连续的阈下刺激引起的去极化反应的叠加
按照国际抗癌联盟的TNM分期法,M表示A.未发现远处转移 B.有远处转移 C
2015年10月14日,智能后视镜产品亮相杭州云栖大会。该产品能够理解车主的自然
下列表述,与“以事实为根据,以法律为准绳”不属于同类判断的是()A.团队重更,平
在商业银行风险管理中,黄金价格的波动一般被纳入()进行管理。A.利率风险 B
最新回复
(
0
)