首页
登录
职称英语
At the international conference. the famous scientist gave an excellent report b
At the international conference. the famous scientist gave an excellent report b
游客
2024-06-27
54
管理
问题
At the international conference. the famous scientist gave an excellent report based on his recent experiment.
选项
A、在国际会议上,这位著名科学家根据他最近的实验结果做了精彩的报告。
B、在国际会议上,这位著名科学家宣读了他最近实验的精彩报告。
C、在国际会议上,这位著名科学家以他的精彩报告为基础,做了实验。
D、这位著名科学家以最近的国际会议为基础,宣读了精彩的实验报告。
答案
A
解析
本题的重点是based on,意为“以……为基础”。译文A准确地翻译出了原文的意思,为正确译法;译文B没有翻译出“在……的基础上”的意思:译文C中“以他的精彩报告为基础,做了实验”为误译:译文D中“以最近的国际会议为基础”为误译。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3652600.html
相关试题推荐
Attheinternationalconference.thefamousscientistgaveanexcellentreportb
Whentravelingoverseas,it’sagoodideatocarryanInternationalDriving
Whentravelingoverseas,it’sagoodideatocarryanInternationalDriving
Whentravelingoverseas,it’sagoodideatocarryanInternationalDriving
Thescientistsaysaspeoplearebecomingmoreconcernedaboutenvironmentalpro
Theexpensiveshopsinafamousarcade(有拱廊的街道)nearPiccadillywerejustop
Asastudentinthatfamousschool,Henryusedtolookhurtwhen______.A、scolde
WhendidscientistscometorealizehowtheatomsandmoleculesontheEarthmos
WhendidscientistscometorealizehowtheatomsandmoleculesontheEarthmos
WhendidscientistscometorealizehowtheatomsandmoleculesontheEarthmos
随机试题
JohnhadanargumentwithHenry,______wasknowntoallA、whatB、thatC、thisD、w
[originaltext]JoeSmithhadbeenbroughtupinanorphanage.Heenviedpeop
金融的本质要求是()。A.服务于互联网经济 B.更好地发展金融行业 C.
下列各项,属绝经前后诸证肾阳虚证的主要证候是A.头晕目眩,经色淡黯 B.经行量
人力资源管理的最终目标是()。A:为企业提供稳定人才 B:提高员工的整体素质
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性: A.如
LOF和ETF都具备开放式基金的可以申购、续回和场内交易的特点,两者并无本质上的
根据《期货从业人员执业行为准则(修订)》的规定,当期货从业人员发现投资者有不诚信
乘坐甲国航空公司航班的乙国公民,在飞机进入丙国领空后劫持并杀害丙国公民, 被机
局域网是指将各种计算机网络设备互联在一起的通信网络,但其覆盖的地理范围有限,通常
最新回复
(
0
)