首页
登录
职称英语
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
游客
2024-06-27
30
管理
问题
Economic development should go hand in hand with environmental protection.
选项
A、经济的发展必须以保护环境为前提。
B、经济的发展应与保护环境一起进行。
C、经济发展应与环境保护齐头并进。
D、经济的发展与保护环境应互相参考。
答案
C
解析
此句为一个简单句。在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把状语提前。此外,词组“go hand in hand”应译为“与……共同行动”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3651823.html
相关试题推荐
Manycountriesfaceasomewhatmoreseriouseconomicproblemsintheformof
Manycountriesfaceasomewhatmoreseriouseconomicproblemsintheformof
Manycountriesfaceasomewhatmoreseriouseconomicproblemsintheformof
Weshouldkeeptheworld(inform)______ofthetremendoussuccessesChinahasach
Youshouldavoid(meet)______herinthestreet.meeting你应该避免在街上碰到她。avoid后跟动名词形
Shorthanded______theywere,theybeattheenemy.A、asB、shouldC、thatD、evenA由
TheyshouldbewrittenafterthecorrespondingnumbersontheAnswerSheet.
TheyshouldbewrittenafterthecorrespondingnumbersontheAnswerSheet.
TheyshouldbewrittenafterthecorrespondingnumbersontheAnswerSheet.
Theseitemsshould(notneglect)______.Otherwisethecontractwouldbeinvalid
随机试题
Asmostpeoplespendamajorpartoftheiradultlifeatwork,jobsatisfact
Peoplethroughouttheworldareeating______meatperpersonastheydidin1950.
December1D
[originaltext]M:Ihearyouarcmovingtoanewapartmentsoon.W:Yes,butit’
不属于失用症的是A.结构性失用 B.穿衣失用 C.运动性失用 D.意念性失
成人颞下颌关节紊乱病正畸治疗中的方法包括A.TMD患者可用再定位板以增加颌间距,
对于新充气的SF6绝缘变压器电缆箱,要求SF6气体湿度()。(A)≤12
(2017年真题)某单位的图书馆书库采用无管网七氟丙炕气体灭火装置进行防护,
心理咨询师初诊接待时的工作主要是()。单选A.提供释放压力的空间 B.体
用来比较实际进度与计划进度的香蕉曲线法中,组成香蕉曲线的两条线分别是按各项工作的
最新回复
(
0
)