首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-06-24
41
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确的翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。故选A。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3648189.html
相关试题推荐
JobAdvertisementOurcompanyisTianheAutomobi
JobAdvertisementOurcompanyisTianheAutomobi
JobAdvertisementOurcompanyisTianheAutomobi
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Withthesemarkingsitispossibleformotoristsfromallovertheworldtodriv
Theoutputofourcompanythismonthis______thatoflastmonth.A、twiceasmuch
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
What’stheproblemtheworldisnowfacing?Theworldisnotonlyhungrybutit
What’stheproblemtheworldisnowfacing?Theworldisnotonlyhungrybutit
随机试题
Cananimalshaveasenseofhumor?SallyBlanchard,publisherofanewsletter
Theinvisibilitycloakcanmakesomethinginvisiblebywrapping______.[br]Wha
[originaltext]M:ThankyouforcallingSaksFifthAvenueDepartmentStore.How
[originaltext] (20)Whendisasterstrikes,Twitterisalwaysthefirsttoknow
SomerecenthistorianshavearguedthatlifeintheBritishcoloniesinAmeri
Ablindbabyisdoublyhandicapped.Notonlyisitunabletosee,butbecause
[originaltext][9]MySpace,thesocialnetworkingwebsite,isdifferentfrom
有一债券面值为1000元,票面利率为8%,每半年支付一次利息,2年期,假设必要报
使用明尼苏达多相人格调查表(MMPI)测查某人的人格特征,并计算各人格因子得分,
肝硬化门静脉高压症最具诊断价值的表现是A、腹腔积液 B、脾肿大,脾功能亢进
最新回复
(
0
)