首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-06-23
49
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3646884.html
相关试题推荐
Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotawar
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
Theoutputofourcompanythismonthis______thatoflastmonth.A、twiceasmuch
根据以下中文信息写一封电子邮件:假设你是FoxElectronicCompany销售部的总经理TomSmith,要求你给某广告公司的负责人JohnDr
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Inourcompany,greatchanges______sincethenewmanagercame.A、tookplaceB、ta
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
随机试题
[img]ct_epem_epelisv_00941(20097)[/img][br][originaltext]It’ssunnytoday.[/o
[originaltext]Didn’tyousubmitthereporttheotherday?(A)No,I’mstillwork
Youmayhavewonderedwhythesupermarketsareallthesame.Itisnotbecau
Completetheformbelow.WriteONEWORDAND/ORANUMBERforeachanswer.FruitP
[originaltext]M:Whathaveyoubeendoingthesepastfiveyears?W:Howtimefl
()是假定没有内部控制的情况下,会计报表某项认定产生重大错报的可能性
科普也算是为科学“打广告”,科学传播有必要()市场营销的做法进行科学“营销”,
工程网络计划工期优化的目的是()。A.计划工期满足合同工期 B.计算工期
背景资料:某跨度40m现浇预应力钢筋混凝土简支梁桥,采用后张法张拉预应力。施工
1岁小儿,高热剧烈呕吐2天入院,经腰穿脑脊液检查,确诊为“化脓性脑膜炎”近1日昏
最新回复
(
0
)