首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-06-23
44
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3646884.html
相关试题推荐
Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotawar
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
Theoutputofourcompanythismonthis______thatoflastmonth.A、twiceasmuch
根据以下中文信息写一封电子邮件:假设你是FoxElectronicCompany销售部的总经理TomSmith,要求你给某广告公司的负责人JohnDr
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Inourcompany,greatchanges______sincethenewmanagercame.A、tookplaceB、ta
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
随机试题
【B1】[br]【B10】A、sensitiveB、numerousC、mentalD、privateB本题考查的是词义辨析。文章说中文、意大利语等
Strictlyspeaking,ChristmasisthecelebrationofthebirthofJesusforpeople
HOWANIMALSINRAINFORESTSMAKETHE
[originaltext]KimBold(M)SusanKleiner(W)Now,listentoPartOneofthei
导游人员的微笑要给游客一种爽朗、甜美的感觉。
男性患儿,8岁。因发热,头痛,皮疹3天入院。查体:急性病容,皮疹出现于躯干、头面
当期末市场汇率上升时,下列外币账户会发生汇兑损失的有()。A.应付账款 B.盈
一束光强为I0的自然光,相继通过三个偏振片P1、P2、P3后,出射光的光强为I=
腹股沟斜疝腹股沟斜疝特点A.多发生在老年 B.疝囊颈在腹壁下动脉内则 C.
下列不属于业主方进度目标的是()。A.工厂建成可以投入生产 B.道路建成可以
最新回复
(
0
)