首页
登录
职称英语
They so behaved in the debate that we find it difficult not to admire them.A、他们在
They so behaved in the debate that we find it difficult not to admire them.A、他们在
游客
2024-06-23
27
管理
问题
They so behaved in the debate that we find it difficult not to admire them.
选项
A、他们在辩论中如此表现了一番,以致我们不得不称赞他们。
B、他们在辩论中表现非常出色,我们很难不佩服他们。
C、他们的辩论表现很糟糕,我们很难不为他们难过。
答案
B
解析
①本句翻译的关键在于对so behaved的理解,根据下文we find it difficult not to admire them“我们发现很难不佩服他们”可知他们表现不错,所以B项最符合这个意思,可得2分。②A项对so behaved理解不够准确,把difficult not to admire them错译为“不得不称赞”,只能得1分。③C项完全歪曲了原意,把so behaved错译为“表现很糟糕”,admire them很离谱地译为“为他们难过”,故不能得分。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3646192.html
相关试题推荐
Manfindslivingtogetherwithhisownspecies(物种)difficultenoughandliv
Manfindslivingtogetherwithhisownspecies(物种)difficultenoughandliv
Manfindslivingtogetherwithhisownspecies(物种)difficultenoughandliv
Theysobehavedinthedebatethatwefinditdifficultnottoadmirethem.A、他们在
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuch
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuch
Weadmirehimforhisambitiontobecomeafirst-ratescholarinAmericanStudie
Althoughthesefactorsarenotofprimeimportance,itismoredifficulttogeto
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirs
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirs
随机试题
[audioFiles]audio_etoefz_031(20051)[/audioFiles]A、Buythecheapericecream.B、
[originaltext]Youmaybeallthesethingsattheoffice,andmore.Butwhen
[originaltext][13]PeopleinPolandtaketheirpleasureseriously.Theylik
Accordingtothespeakers,whatfunctionhastapaclothplayedinthefollowing
肾癌的诊断除依靠临床症状外主要依靠的影像学检查包括()。A.B超能发现临床尚无
物体与外界进行辐射换热计算时,环境温度一般是指( )。A.空间辐射和四周物体
康复治疗技术的()是指改善由于神经系统疾病造成的肢体运动功能障碍的治疗技术。A.
21岁女学生因怕热、心慌、消瘦伴月经紊乱3个月而来诊,化验检查T、T明显升高。体
关于开展股权投资基金业务,下列说法正确的是()。 Ⅰ同一基金管理人不可兼营多
孕妇赵某11月1日晚因阵痛被家人送往医院,于11月3日凌晨分娩出女儿李某某。出院
最新回复
(
0
)