首页
登录
职称英语
They so behaved in the debate that we find it difficult not to admire them.A、他们在
They so behaved in the debate that we find it difficult not to admire them.A、他们在
游客
2024-06-21
30
管理
问题
They so behaved in the debate that we find it difficult not to admire them.
选项
A、他们在辩论中如此表现了一番,以致我们不得不称赞他们。
B、他们在辩论中表现非常出色,我们很难不佩服他们。
C、他们的辩论表现很糟糕,我们很难不为他们难过。
答案
B
解析
①本句翻译的关键在于对so behaved的理解,根据下文we find it difficult not to admire them“我们发现很难不佩服他们”可知他们表现不错,所以B项最符合这个意思,可得2分。②A项对so behaved理解不够准确,把difficult not to admire them错译为“不得不称赞”,只能得1分。③C项完全歪曲了原意,把sobehaved错译为“表现很糟糕”,admire them很离谱地译为“为他们难过”,故不能得分。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3643640.html
相关试题推荐
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuch
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuch
Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotawar
Manyyoungpeoplefindit(difficult)______toappreciateclassicalmusicthanpo
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirs
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirs
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirs
Whenever______withsomethingdifficult,theytriedtolearnanddevelopthene
ASwedejoinedNapoleon’sArmybecauseheadmiredthegreatgeneralsomucht
ASwedejoinedNapoleon’sArmybecauseheadmiredthegreatgeneralsomucht
随机试题
WhatkindofpositiondoesJackwanttoapplyfor?Hewantstoapplyforthe
Whatapity!Ifonlythey______herenow,wewouldbeabletocelebratetheirwe
Theadvantageofoverheadbridgesisthat______.[br]Whatdooldpeoplethink
下列情形中,属于《企业国有资产交易监督管理办法》规定的国有资产交易行为的是(
全身麻醉前给予患者阿托品,其目的是A.减少呼吸道腺体分泌 B.预防胃肠痉
A.金钱眼B.铁结白肉C.堂子D.单门E.菊花心猪苓皮黑肉白称为
罗盘指北针所指的方向为( )。A.高斯平面坐标系的x轴正方向 B.高斯平面坐
制备混悬液时,加入亲水高分子材料,增加体系的黏度,称为A.助悬剂B.润湿剂C.增
口服铁剂治疗缺铁性贫血可饮用()。A.橙汁 B.咖啡 C.纯牛奶 D.茶
中国甲公司向加拿大乙公司出口一批农产品,CFR价格条件。货装船后,乙公司因始终未
最新回复
(
0
)