首页
登录
职称英语
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
游客
2024-06-21
64
管理
问题
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.
选项
A、她盘下了几家服装店,并且打算再开一家新的分店。
B、她买下了几家服装店,并且准备建立连锁店。
C、她买下了几家服装店,并且想再买一条项链。
答案
B
解析
B—A—C 本题关键点是对chain的理解和翻译。chain在此不是“分店”,“链条”,“项链”的意思,而是“连锁店”。A和C主要错在后半句上。故排除C选项,而A选项中将“bought”翻译成“盘下”,且句中并无“再开一家”的含义,所以A选项翻译不如B选项准确。故选B得2分,选A得1分,选C得0分。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3643229.html
相关试题推荐
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thoughhe______wellpreparedbeforethejobinterview,hefailedtoanswersom
Onlineretailerscouldtracknotonlywhatcustomersbought,______whatelsethey
Thebankbecamesuspiciousafterseverallarge(withdraw)______weremadefromhi
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Thekeytoagoodinterviewisthoroughpreparation.Ifyouhavepreparedyo
Karlprobably(see)______"StarWars"severaltimesforheknowseverydetailof
Thekeytoreducingyouranxietyininterviewisbeingwell-prepared.Thefirst
随机试题
Health-careserviceswillaccountforalmostone-fifthofalljobgrowthdur
[originaltext]WilliamShakespearewaschristenedinthemarkettownofStrat
IfeelImustqualifymyearlierremarksincasetheyhavebeenmisunderstood.A、
企业价值评估过程中,固定资产中的机器设备重点收集并分析的资料包括( )。A.房
下列关于董事长的产生办法的说法中,正确的是()。A:由董事会过半数选举产生
建设项目目标动态控制的要素是目标计划值、目标实际值和( )。A.目标检查 B
绿藤资本发展区块链模式,在我国东北地区投资一片工业园,在园区新建一座招商大厦,该
某生产类别为甲类生产的洁净厂房,地上2层,每层的洁净生产区总建筑面积150m2,
当宏观经济趋好时,投资者预期公司效益和自身的收人水平会上升,证券市场人气旺盛,
(2021年真题)甲购买乙公司的车,双方约定分期付款,乙公司交付了车辆,约定付完
最新回复
(
0
)