She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且

游客2024-06-19 40

问题 She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.

选项 A、她盘下了几家服装店,并且打算再开一家新的分店。
B、她买下了几家服装店,并且准备建立连锁店。
C、她买下了几家服装店,并且想再买一条项链。

答案 B

解析 B—A—C。本题关键点是对chain的理解和翻译。chain 在此不是“分店”，“链条”，“项链”的意思,而是“连锁店”。A和C主要错在后半句上。故排除C选项,而A选项中将“bought”翻译成“盘下”,且句中并无“再开一家”的含义，所以A选项翻译不如B选项准确。故选B得2分,选A得1分,选C得0分。

转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3641114.html

相关试题推荐

Sheboughtseveralclothesshopsandpreparedtobuildupachain.A、她盘下了几家服装店,并且
[originaltext]M：Iboughtthiswashingmachinelastweek.Butitisnotworking
Janehadkeptsilentforseveralminutesafter________adifficultquestion.A、was
I’vebeenteachingEnglishinBeijingforseveralyears.I’vefoundlifeher
I’vebeenteachingEnglishinBeijingforseveralyears.I’vefoundlifeher
Whatwerethedemonstratorsprotestingabout?[br]Canyouuseseveralnounsto
Publicityoffersseveralbenefits.Therearenocostsformessagetimeorsp
ThepeopleofSabahcomprisesseveralethnicgroups.AmongthemaretheKada
Somestudentsarenotadequatelypreparedforcollege.Shouldweturnthema
Somestudentsarenotadequatelypreparedforcollege.Shouldweturnthema

随机试题

Theboys______theirfatherbecause,althoughhewasstern,hewasfair.A、looke
Depression[A]Inbed,youtossandturn,unabletog
某公司2013年度的资产净利率为20%，2013年初和2013年末的产权比率均为
在设计合同履行中，由（　）进行设计交底。 A、设计人 B、监理人 C
散步不要刻意求快，还要玩，还要赏。天空有大雁飞过，身边花团锦簇、蜂蝶翩跹，也浑然
市政消火栓应沿道路一侧设置，当道路宽度大于（）m时，宜在道路两边交叉错落设置消
唐永徽年问，甲由祖父乙抚养成人。甲好赌欠债，多次索要乙一祖传玉坠未果，起意杀乙。
企业各职能工作分工的精细程度，具体表现为其部门（科室）和职务（岗位）数量的多少，
甲公司为增值税一般纳税人，主要从事彩电的生产与销售业务。2019年8月有关经营情
下列属于铁路项目信誉评价一般不良行为认定标准的有()。A.隐蔽工程未经检验合格而

最新回复(0)

She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且

Sheboughtseveralclothesshopsandpreparedtobuildupachain.A、她盘下了几家服装店,并且

[originaltext]M：Iboughtthiswashingmachinelastweek.Butitisnotworking

Janehadkeptsilentforseveralminutesafter________adifficultquestion.A、was

I’vebeenteachingEnglishinBeijingforseveralyears.I’vefoundlifeher

I’vebeenteachingEnglishinBeijingforseveralyears.I’vefoundlifeher

Whatwerethedemonstratorsprotestingabout?[br]Canyouuseseveralnounsto

Publicityoffersseveralbenefits.Therearenocostsformessagetimeorsp

ThepeopleofSabahcomprisesseveralethnicgroups.AmongthemaretheKada

Somestudentsarenotadequatelypreparedforcollege.Shouldweturnthema

Somestudentsarenotadequatelypreparedforcollege.Shouldweturnthema

Theboys______theirfatherbecause,althoughhewasstern,hewasfair.A、looke

Depression[A]Inbed,youtossandturn,unabletog

某公司2013年度的资产净利率为20%，2013年初和2013年末的产权比率均为

在设计合同履行中，由（ ）进行设计交底。 A、设计人 B、监理人 C

散步不要刻意求快，还要玩，还要赏。天空有大雁飞过，身边花团锦簇、蜂蝶翩跹，也浑然

市政消火栓应沿道路一侧设置，当道路宽度大于（）m时，宜在道路两边交叉错落设置消

唐永徽年问，甲由祖父乙抚养成人。甲好赌欠债，多次索要乙一祖传玉坠未果，起意杀乙。

企业各职能工作分工的精细程度，具体表现为其部门（科室）和职务（岗位）数量的多少，

甲公司为增值税一般纳税人，主要从事彩电的生产与销售业务。2019年8月有关经营情

下列属于铁路项目信誉评价一般不良行为认定标准的有()。A.隐蔽工程未经检验合格而

在设计合同履行中，由（　）进行设计交底。 A、设计人 B、监理人 C