首页
登录
职称英语
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物). that evolution occurre
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物). that evolution occurre
游客
2024-06-03
28
管理
问题
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
选项
答案
that evolution occurred through natural selection.
解析
汉英两种语言在结构上相异,在翻译过程中,注意将汉语复合句转译成英语的同位语从句。同时,译句根据上下文和逻辑关系,采取意译,摒弃了直译法。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3617860.html
相关试题推荐
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
随机试题
Mr.Scottaskedforanassistantbecausehisworkloadwastoo______.A、preoccu
[originaltext]W:Dad,canIgotoamoviewithSharon?M:Yeah,sure,butwait
[originaltext]Somepeoplethinkthatthebesttimetobeginstudyingafore
非逻辑思维包括()和直觉思维。
阳极保护系统的构成包括( )。A.被保护设备(阳极) B.主阴极及主阴极绝缘套
发布房地产广告,应当具有或者提供的证明文件包括()。A.房地产开发企业、房地
男性,32岁,运动后突然出现右上腹部剧痛,疼痛放射至右侧中下腹部,伴恶心、呕吐,
避雷针应保持()无倾斜。垂直$;$1~3度角$;$稍微倾斜
在幼儿教学活动中,提供交流机会最多的组织形式是() A、个别活动B、全园活
下列各项中,属于基本医疗保险覆盖范围的有()。A.大学生 B.国有企业职工
最新回复
(
0
)