首页
登录
职称英语
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物). that evolution occurre
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物). that evolution occurre
游客
2024-06-03
15
管理
问题
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
选项
答案
that evolution occurred through natural selection.
解析
汉英两种语言在结构上相异,在翻译过程中,注意将汉语复合句转译成英语的同位语从句。同时,译句根据上下文和逻辑关系,采取意译,摒弃了直译法。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3617860.html
相关试题推荐
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
随机试题
JudgeLoisForer’sstudyaskswhydosomelitigantshaveapreferredstatusover
Theteachingsequenceisintendedtohelplearners(1)inwritingshortansw
Whatquestionswereincludedinthemid-termexamandwillnotbeincludedinth
HowtoConquerPublicSpeakingFearI.IntroductionA.Publicspeaking—aco
肠期胃液的分泌主要是通过十二指肠释放哪种胃肠激素实现的()。A.胆囊收缩素
POCT比传统检验的经济性优势不体现在以下哪个方面A.节约标本预处理费用B.单人
理财规划师的服务是一次性完成的。()
(2015年真题)关于建筑防水工程的说法,正确的是()。A.防水混凝土拌合物
某男性磨床操作工,工龄12年,体检时可见胸片不规则小阴影,调离原接尘岗位1年后复
对年老体弱、痰量较多且无力咳痰的慢性支气管炎患者,不宜使用的药物为A.氧氟沙星
最新回复
(
0
)