首页
登录
职称英语
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物). that evolution occurre
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物). that evolution occurre
游客
2024-06-03
20
管理
问题
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
选项
答案
that evolution occurred through natural selection.
解析
汉英两种语言在结构上相异,在翻译过程中,注意将汉语复合句转译成英语的同位语从句。同时,译句根据上下文和逻辑关系,采取意译,摒弃了直译法。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3617860.html
相关试题推荐
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
随机试题
Sometimesopponentsofcapitalpunishmenthorrifywithtalesoflingeringde
Everyyeartelevisionstationsreceivehundredsofcomplaintsaboutthelou
Whatpartofthemuseumflooded?[br][originaltext]Dozensofvaluablepainting
以下对双因素理论理解存在错误的是( )。A.具备保健因素只能使员工产生不满情绪
生物武器是指在战争中使人、畜致病,毁伤农作物的微生物及其毒素。通常包括致病菌、立
下列关于手术前的道德要求不正确的是()A.必须认真做好术前各项准备工作
关于发布证券研究报告业务的基本原则,下列说法不正确的是( )。A.经营机构应当
某一城市的A开发企业开发一项房地产项目,该项目的现金流量情况如下表。假设开发
A.C21甾类B.强心苷C.蟾蜍配基D.甾体皂苷E.薄荷油对心脏具有显著生理活性
在定量研究中,统计分析是分析变量状况及其变量关系的主要手段,可以分为多个层面,主
最新回复
(
0
)