首页
登录
职称英语
Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强). there is a g
Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强). there is a g
游客
2024-06-03
40
管理
问题
Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强).
选项
答案
there is a growing tendency for people to work at home instead of in offices.
解析
汉英两种语言在词序和句子结构上有着各自的语言特点。翻译时英汉词序和句子结构有时需要进行转换。译句将定语后置,汉语主谓结构转换成英语的存在句。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3617808.html
相关试题推荐
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
[originaltext]Narrator:Firstweheardmedicalstudiessayingthatcaffeinein
[originaltext]Narrator:Firstweheardmedicalstudiessayingthatcaffeinein
Theundergraduateinsistedthat______(他到南方去工作).hegotoworkinthesouthinsis
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies
随机试题
TheEnglishRenaissanceperiodwasanageof______.A、poetryanddrama.B、drama
TheUnitedStatesiswell-knownforits【C1】______ofmajorhigherhighwaysd
YanClubGroupExh
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
FrustratedwithdelaysinSacramento,BayAreaofficialssaidThursdaythey
课程标准三维目标是________。
按照进风井和排风井的位置进行划分通风井布局的形式不包括( )A.中央式
患儿,3岁。脐周疼痛2天,时作时止,食欲不振,面色萎黄,见有白斑,睡眠不安,寐中
拟剧理论指人与人在社会生活中的相互行为在某种程度上是一种表演。每一个人就像演员一
贷款定价通常由以下因素来决定:贷款最低定价=(资金成本+经营成本+资本成本)/贷
最新回复
(
0
)