首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2024-06-02
46
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3617109.html
相关试题推荐
[originaltext]Naturaldisastersaffectpeopleatalllevels.Theexperience
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
ThousandsofpeoplecametoLochNesseachyear______(希望他们会看到那有名的生物).intheh
[originaltext]Nearlyathirdofyoungpeoplewithdisabilitieshavetakena
Peoplebornintheautumnlivelongerthanthoseborninthespring.Andth
随机试题
情景:新年就要到了,为了迎接新年,学校准备在12月31日晚在学校大礼堂举行联欢会。请你根据学过的知识写一篇80词左右的通知。任务:1.晚会7点开始,请全体
Cutsinfundinghavemeantthatequipmenthasbeenkeptinservicelongafterit
Therearegreat______incountries?greenhousegasemissions,especiallyinper
[originaltext]AfellowhadjustbeenhiredasthenewCEOofalargehigh-t
PASSAGEONE[br]Accordingtotheauthor,whowillwintheelection?AngelaMerk
事先没有预定目的,也不需要意志努力的再现,称为______。
下列各项,属肝郁脾虚的是A.肛门灼热 B.里急后重 C.大便溏结不调 D.
患儿,女,6岁。时有尿频,小便清长,每晚尿床1次以上,面白少华,神疲乏力,肢冷畏
控制的重要性体现在A:制订预算时的依据作用 B:预期结果时的预判作用 C:修
别墅一般是指带有庭院的一、二至三层的独立居室和住宅,其特点包括()。A:地处郊外
最新回复
(
0
)