首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2024-06-02
56
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3617109.html
相关试题推荐
[originaltext]Naturaldisastersaffectpeopleatalllevels.Theexperience
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
ThousandsofpeoplecametoLochNesseachyear______(希望他们会看到那有名的生物).intheh
[originaltext]Nearlyathirdofyoungpeoplewithdisabilitieshavetakena
Peoplebornintheautumnlivelongerthanthoseborninthespring.Andth
随机试题
Whyisthecallbeingmade?[br][originaltext]Hello,thisisJackintechn
各种慢性疾病(chronicdiseases)已经成为影响中国人健康的主要隐患。随着钱包越来越鼓,中国人的生活方式也发生了巨大的变化,其中包括饮食上的
Forthefirsttwo-thirdsofthe20thcentury,chemistrywasseenbymanyast
在ISO的OSI模型中,提供流量控制功能的层是(1); 提供建立、维护
室内空气快速消毒的最佳方法是A.熏蒸消毒 B.擦拭消毒 C.粉剂喷洒消毒
对喉麻痹的描述,不正确的是A.单侧喉返神经麻痹最为多见 B.右侧喉返神经麻痹的
"财政补助结转"科目年末应无余额。()
法的本质是( )A.法体现统治阶级意志是统一的和整体的 B.法是被奉为法律的
下列各项中,不符合内部牵制的要求的是()。A、出纳人员管票据 B、出纳人员
矩形基础底面尺寸3.0m×3.6m,基础埋深2.0m,相应于作用的准永久组合时上
最新回复
(
0
)