首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2024-06-02
24
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3617109.html
相关试题推荐
[originaltext]Naturaldisastersaffectpeopleatalllevels.Theexperience
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
ThousandsofpeoplecametoLochNesseachyear______(希望他们会看到那有名的生物).intheh
[originaltext]Nearlyathirdofyoungpeoplewithdisabilitieshavetakena
Peoplebornintheautumnlivelongerthanthoseborninthespring.Andth
随机试题
TheUnitedStatesiswell-knownforitsnetworkofmajorhighwaysdesigne
TheAmericanmedicalschoolisnowwellalonginthesecondcenturyofitsh
Beforehisdeathlastyear,ProfessorTallinedecidedthathe_________leave$1
心理学家研究认为,态度的核心成分是()A.认知成分 B.情感成分 C.行为
施工组织设计分为标前设计和标后设计,下列关于二者区别的说法正确的有( )。A.
黄曲霉毒素主要污染的食物包括( )。A.蔬菜 B.咸肉 C.玉米
下列关于相关系数的说法正确的是()。 Ⅰ.|r|越接近于1,相关关系越强
共用题干 ToSurviveortoVanish1.Over3.6
我国上海期货交易所采用()方式A.滚动交割 B.协议交割 C.现金交割
采用冷拉方法调直HRB335级钢筋时,冷拉率不宜大于()。A.1% B.4%
最新回复
(
0
)