首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2024-06-02
31
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3617109.html
相关试题推荐
[originaltext]Naturaldisastersaffectpeopleatalllevels.Theexperience
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
ThousandsofpeoplecametoLochNesseachyear______(希望他们会看到那有名的生物).intheh
[originaltext]Nearlyathirdofyoungpeoplewithdisabilitieshavetakena
Peoplebornintheautumnlivelongerthanthoseborninthespring.Andth
随机试题
TakingCareofParentsAlsoMeansTakingCareofFinancesDenise
我们在关注仪器设备的外观状态、功能特性外,还必须关注量值准确性,()是与设
确定是否选择函证程序作为实质性程序,注册会计师需要考虑的因素包括()。A.
证券公司代销基金具有下列( )特点。 Ⅰ.传统股票投资者转为基金投资者的首选
肿而色红,皮薄光泽,焮热疼痛,肿势急剧的,称为A.气肿 B.热肿 C.寒肿
2017年,某省全省园林水果面积1987.30万亩,比上年增长4.8%,其中,苹
A.克毒星 B.病毒唑 C.阿霉素 D.无环乌苷片 E.丁胺卡那霉素阿米
A.自体移植 B.同种同基因移植 C.同种异基因移植 D.异种移植 E.
如果应付管理模块与采购管理模块同时使用,采购发票必须在采购管理模块中填制。()
60岁女性,绝经10年,阴道流血1个月,妇查:子宫孕6周大小,质中,分段刮宫,颈
最新回复
(
0
)