首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
游客
2024-06-02
30
管理
问题
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3616322.html
相关试题推荐
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
Thereisnodoubtthat______________________(我们的教育体系令人不满意).oureducationalsy
Heencouragedherto______________________(振作起来而不要过分沉溺在令人心碎的回忆之中).cheerupin
Withrepeatedhackers’attacksonyoursystem,______(我们正逐渐意识至请一位计算机安全专家的必要性).w
IfoursolarsystemhasaHell,it’sVenus.Theairischokedwithfoul
IfoursolarsystemhasaHell,it’sVenus.Theairischokedwithfoul
随机试题
饱经沧桑的20世纪仅剩下几个春秋,人类即将跨入充满希望的21世纪。Inafewyears’time,mankindwillbidfarewell
Imeant(buy)______aneveningpaperformydadbutIdidn’tseeanyonesellingth
[originaltext]W:Hi,Tim.I’mreallysorrytohearaboutyourdad.Mysincerest
Let’sallstopjudgingpeoplewhotalktothemselves.Newresearchsaysthat
尾水管主要有()。A.粤锥型 B.弯肘型 C.弯锥型 D.弯道型
A.荆芥 B.生姜 C.紫苏 D.香薷 E.麻黄用于止血,宜炒炭用的药物
责任保险产生于( )世纪的欧美国家。 A.17 B.18 C.
服务式办公室经营服务内容包括()。A:集中采购服务B:虚拟办公室服务C:商务
2010年,我国国内生产总值(GDP)现价总量初步核实数为401202亿元,比往
反映企业财务状况的会计要素有()。A.收入 B.所有者权益 C.资产
最新回复
(
0
)