首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
游客
2024-06-02
65
管理
问题
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3616322.html
相关试题推荐
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
Thereisnodoubtthat______________________(我们的教育体系令人不满意).oureducationalsy
Heencouragedherto______________________(振作起来而不要过分沉溺在令人心碎的回忆之中).cheerupin
Withrepeatedhackers’attacksonyoursystem,______(我们正逐渐意识至请一位计算机安全专家的必要性).w
IfoursolarsystemhasaHell,it’sVenus.Theairischokedwithfoul
IfoursolarsystemhasaHell,it’sVenus.Theairischokedwithfoul
随机试题
Whendiditbegintorain?[br][originaltext]W:John,wasitrainingwhenyou
•Youwillhearanotherfiverecordings.•Foreachrecording,decidewhatreaso
Animationmeansmakingthingswhicharelifelesscomeliveandmove.Sincee
Incitieswithrentcontrol,thecitygovernmentsetsthemaximumrentthat
[originaltext]ApanelofexpertsappointedbytheWhiteHousehaswarnedth
A.毗那地尔 B.厄贝沙坦 C.特拉唑嗪 D.酮色林 E.硝苯地平能够阻
患者女性,30岁。颈椎骨折行骨牵引,现需更换卧位,错误的是A、核对患者 B、做
有的幼儿擅长绘画,有的善于动手操作,还有的很会讲故事。这体现的是幼儿()。
零售商业物业的主要区域是与项目所处地点直接相邻的区域,其营业额的()都来自该区域
习近平同志指出,人民对美好生活的向往,就是我们的奋斗目标。我们的责任,就是要团结
最新回复
(
0
)