首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2024-06-01
32
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可泽为in the hope of sth. /that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3615225.html
相关试题推荐
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
[originaltext]Somepeoplehaveverygoodmemories,andcaneasilylearnqu
Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas
Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas
Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas
Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas
随机试题
Haveyoueverheardtheoldsaying"Neverjudgeabookbyitscover"?This
Youshouldspendabout20minutesonQuestions1-13whicharebasedonReadingP
根据《劳动合同法》,劳动者有下列()情形之一的,用人单位可随时解除劳动合同。A
快模软件中,关于矩形轴网命令,下列描述错误的是?()A.只需要点击几下鼠标就可以
脊髓灰质炎患者常用的矫形器具包括A.膝踝足矫形器 B.踝足矫形器 C.膝关节
孕期常规糖筛查的最佳时间是A.20~24周 B.23~25周 C.24~28
下列关于变压器运行的有关要求说法正确的是()。(A)当变压器所在系统的实
根据《推进“互联网+”行动指导意见》,关于推进“互联网+”电子商务的说法,正确的
为进一步强化安全生产工作,某化工企业2019年实施了以下安全技术措施计划项目①根
下列水利水电工程注册建造师施工管理签章文件中,属于质量管理文件的有( )。A.单
最新回复
(
0
)