首页
登录
职称英语
In case of medical supplies, shortage,______(孩子们应该比大人得到优先考虑).children should be
In case of medical supplies, shortage,______(孩子们应该比大人得到优先考虑).children should be
游客
2024-05-22
41
管理
问题
In case of medical supplies, shortage,______(孩子们应该比大人得到优先考虑).
选项
答案
children should be given priority over adults
解析
分析句子结构可知,前半句为in case of介词短语引导的状语成分,因此空白处应译为完整的句子结构,充当句子主干;“孩子们”和“优先考虑”之间为动宾关系,因此需译为被动语态。“比……得到优先考虑”可译为give priority over,此处的“大人”应该指的是“成年人”,故译作adults。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3605734.html
相关试题推荐
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
There’snothingradicalabouttheideathatgovernmentsshouldintervenein
随机试题
______satdownthanwefounditwastimetogo.[originaltext]本题考查的是对句型nosoone
[originaltext]W:Goodmorning,NorthCollegeLibrary.HowcanIhelpyou?M:[1
(1)Theearliestcontroversiesabouttherelationshipbetweenphotographyand
产褥期乳房胀痛的护理方式不包括( )A.尽早哺乳 B.生面饼外敷 C.尽量
郭沫若用“犀利”、“恣肆”、“深厚”、“俊俏”四个词语分别概括了先秦四大散文家作
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
共用题干 物业服务可以被归类于一种典型的体验商品,在体验商品的交易中,生产者(
患儿女性,4岁,受凉后出现发热,体温最高达39度,恶寒、鼻塞流涕、咳嗽有痰、咽喉
下列不属于我国的政策银行的是( )。A.国家开发银行 B.中国进出口银行
(2019年真题)甲建筑施工企业承揽了乙企业的年产10万辆新能源车厂房建设项目,
最新回复
(
0
)