首页
登录
职称英语
What shocked us most is that______(修理工作花的时间比预想的长)the repairs took us longer than
What shocked us most is that______(修理工作花的时间比预想的长)the repairs took us longer than
游客
2024-05-20
37
管理
问题
What shocked us most is that______(修理工作花的时间比预想的长)
选项
答案
the repairs took us longer than(what we had)expected
解析
分析句子结构可知,所译部分为该句的表语从句,故空格处应译为完整的句子结构;“修理工作”译为the repairs;“花费某人时间”用take sb.time表达;“比……长/久”译为longer than;“(我们)预想的”译为(what we had)expected。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3603196.html
相关试题推荐
Whatshockedusmostisthat______(修理工作花的时间比预想的长)therepairstookuslongerthan
Themajorityofthemanagersacknowledgedafactthat______(工作安排灵活的员工对工作的满意度更高而且
Thingshavechangedinyourlife.Mostnotably,youarenolongeremployed.
Thingshavechangedinyourlife.Mostnotably,youarenolongeremployed.
Thingshavechangedinyourlife.Mostnotably,youarenolongeremployed.
Thingshavechangedinyourlife.Mostnotably,youarenolongeremployed.
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirwor
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirwor
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirwor
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirwor
随机试题
[originaltext]I’malifelongtraveler.[19]So,fromthetimeIwasnineyea
It______thathewasgivenafairtrialandhadnocomplaint.A、camealongB、cam
多发生于女性青年的霍奇金淋巴瘤是A.结节硬化型 B.淋巴细胞为主型 C.混合
某男性患者,50岁,缺失,双侧上颌结节过度增生,相应牙槽嵴骨尖,远中深龋,远中舌
根据《建设工程勘察设计管理条例》的规定,建设工程勘察、设计单位除对建设工程勘察、
债券的利率期限结构的理论主要有()。 Ⅰ.市场分割理论 Ⅱ.市场预期理
图中的文字与哪个历史人物所处时期最为接近? A.武则天 B.王昭君 C.西
左边给定的是多面体的外表面,右边哪一项能由它折叠而成?请把它找出来。 A.如上
某建筑公司2017年9月的资产负债简表如下:? 该公司9月末的固定
人在每一瞬间,将心理活动选择了某些对象而忽略了另一些对象。这一特点指的是注意的(
最新回复
(
0
)