首页
登录
职称英语
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌).can we expect our country t
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌).can we expect our country t
游客
2024-05-11
33
管理
问题
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌).
选项
答案
can we expect our country to take a new face
解析
分析句子结构可知,所译部分应为完整的句子。给出的英文中,only修饰的介词短语with combined efforts位于句首,因此所译句子需部分倒装。“期望”可以译为expect sb. /sth. to do sth. ,“有新的面貌”可以译为 take a new face。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3593492.html
相关试题推荐
Everycountryandculture,whetherit’sasancientasIndiaorasyoungast
Oldpeopleliketoliveinthecountry,______(而年轻人则喜欢住在城里).comparedwithmine此
WhatdoAmericanparentsexpecttheirchildrentoacquireinschool?[br]Emerso
[originaltext]Atonetime,computerswereexpectedlargelytoremovetheneedf
[originaltext]Atonetime,computerswereexpectedlargelytoremovetheneedf
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
随机试题
ConsiderationsofLearning-centeredTeachingI.IntroductionA.goal
ThepassagefocusesontheneedforAmericanstolearnforeignlanguages.[br]T
GeraldoRiveraiswellknownforhiscompassionateinvestigativereportson
图示变截面短杆,AB段的压应力σAB与BC段压应力σBC的关系是:A.σAB比σ
在单缝夫琅禾费衍射实验中,单缝宽度为a,所用单色光波长为λ,透镜焦距为f,则中央
五输穴中所注为A.井 B.输 C.荥 D.合 E.经
根据证券法律制度的规定,下列关于上市公司配股条件的表述中,不正确的是( )。A
如何选择最佳的美术教学方法?
案例六: 一般资料:求助者,女性,19岁,大学生。 下面是心理咨询师与求助
患儿6岁,跌倒时手掌着地,查体肘关节半屈状,肘部明显肿胀及压痛,皮下有瘀斑,呈向
最新回复
(
0
)