首页
登录
职称英语
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌).can we expect our country t
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌).can we expect our country t
游客
2024-05-11
44
管理
问题
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌).
选项
答案
can we expect our country to take a new face
解析
分析句子结构可知,所译部分应为完整的句子。给出的英文中,only修饰的介词短语with combined efforts位于句首,因此所译句子需部分倒装。“期望”可以译为expect sb. /sth. to do sth. ,“有新的面貌”可以译为 take a new face。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3593492.html
相关试题推荐
Everycountryandculture,whetherit’sasancientasIndiaorasyoungast
Oldpeopleliketoliveinthecountry,______(而年轻人则喜欢住在城里).comparedwithmine此
WhatdoAmericanparentsexpecttheirchildrentoacquireinschool?[br]Emerso
[originaltext]Atonetime,computerswereexpectedlargelytoremovetheneedf
[originaltext]Atonetime,computerswereexpectedlargelytoremovetheneedf
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
随机试题
GulfWrackedByKatrina’sLatestLegacy--Disease,Poisons,MoldAmo
Imagineyoufoundoutthatideasinventedbyacomputerwereratedhigherby
Idemandthatoneofthem______thereatonce.A、couldgoB、goesC、mustgoD、goD当
Ofthemillionsofinventions,whataretheeightgreatest?A)I’vedraw
秦艽可用于治疗A.白癜风 B.面神经瘫痪 C.急性肾炎 D.婴儿湿疹 E
阅读下面材料。 1992年邓小平在南方谈话中,在回答社会主义能不能搞市场经济
历史上制造了“巴比伦之囚”的国王是()A.提格拉特·帕拉沙尔三世 B.大流士
爱日康(四大物质)学说包括A.火 B.空 C.土 D.水 E.气
纤维素样坏死不见于A.类风湿性关节炎 B.动脉粥瘤 C.恶性高血压 D.风
关于建设单位的项目管理的说法,正确的有()。A.因建设单位缺乏工程管理专业知识
最新回复
(
0
)