首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).made b
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).made b
游客
2024-05-06
3
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3587102.html
相关试题推荐
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
【S1】[br]【S16】A、noisesB、soundsC、voicesD、rhythmsB语义衔接题。此句是说后来发展了一种用声音来计数的方法。
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrati
Theonlysoundsarebirdcallsandthesoftnoise______(当水缓缓推动草时草所发出的).madeb
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
随机试题
Thenumberofundergraduatedegreesinengineeringawardedbycollegesandunive
Thespokesmanadmittedthatthegovernment’sthoughtlesspolicyhadcausedacri
[originaltext](16)Intoday’sjobmarket,itisnotuncommonforjobseekers
美国组织“联合国军”干涉朝鲜战争,其根本意图是()。A.执行全球扩张战略
A.13寸 B.12寸 C.9寸 D.6寸 E.5寸胫骨内侧髁下方至内踝
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
男性,55岁。1年来发作性心前区疼痛,每于劳累或生气时发作,向咽部放射,持续数分
(2021年真题)甲公司2017年7月在实际产量的基础上进行成本差异分析,发现本
合同文件有:(1)技术规范;(2)中标通知书;(3)图纸;(4)公路工程专用合同
【背景资料】 某安装公司总承包了一大型压缩机组设备安装工程,合同约定:安装公司
最新回复
(
0
)