首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2024-05-06
23
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3586931.html
相关试题推荐
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereadingt
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
SuggestionsforImprovingReadingSpeedImprov
SuggestionsforImprovingReadingSpeedImprov
随机试题
[originaltext]M:Sally,howareyoudoing?W:I’mdoingfine.I’vespentthela
[originaltext]M:Youtalkedaboutevolution.Youtalkedaboutgenes.Andthere’
绿色物流实施策略不包括( )。A.开发绿色物流技术 B.选择绿色物流运输
注册会计师在确定审计报告日期时,以下属于确认审计报告日条件的有()。A.构成整套
尾矿库滩顶高程的检测,应沿坝(滩)顶方向布置测点进行实测,当滩顶高低相同时,应选
中小企业税收筹划的原则中,( )是将企业作为一个整体,安排自身经营项目,用足税
继发性肺结核的常见播散途径是()A.血道播散 B.气道播散 C.两者均有
大补阴丸的组成药物中含有A、黄精 B、黄芩 C、黄连 D、黄柏 E、黄芪
协同凝集反应用SPA与IgG结合,其中参与结合的部位是IgG的A.FaB.FbC
A.出生率提高 B.平均期望寿命提高 C.劳动力的工作时间延长 D.婴儿死
最新回复
(
0
)