首页
登录
职称英语
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
游客
2024-04-14
44
管理
问题
政府应该提供资助给难民。
选项
答案
The government should provide financial support for people who are suffering fromdisasters.
解析
本例中,“资助”(sponsor或subsidize)和“难民”(refugee)对某些考生来说可能是难词,这时就可以用解释的方法进行翻译。“资助”可理解为“资金上的帮助”,译为financial support或financialhelp;“难民”即指“遭受灾难的人”,可译为people who are suffering from disasters。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3554215.html
相关试题推荐
Nevermindthefighttogetpeopletoopentheirwalletsintherecession—so
Nevermindthefighttogetpeopletoopentheirwalletsintherecession—so
ShouldPetsBeForbiddeninDormitory?1.现在很多大学生在寝室养宠物2.有人赞成,有人则反对3.我的观点
Betteraccesstohealthcaredatahelpslocalgovernmentsimprovepreventive
Inameretwoyears,theproportionofteenagerswhoexpecttobefinanciall
Inameretwoyears,theproportionofteenagerswhoexpecttobefinanciall
Inameretwoyears,theproportionofteenagerswhoexpecttobefinanciall
最近,中国政府决定将其工业升级。中国现在涉足建造高速列车、远洋船舶、机器人,甚至飞机。不久前,中国获得了在印度尼西亚(Indonesia)建造一条高铁的
[originaltext]Everyyear,peopleinAmericauseenergyequaltoover30mil
[originaltext]Everyyear,peopleinAmericauseenergyequaltoover30mil
随机试题
Somepsychologists(心理学家)maintainthatmentalactssuchasthinkingarenotp
Newspapersarenotnearlyaspopulartodayastheywereinthepast.Therea
ElizabethBarrettBrowning,______rememberedforherlovepoems,publishedherf
一国的物质力量由()等因素构成。A.自然资源,自然环境 B.经济力 C.科技
县级以上人民政府信访工作机构是本级人民政府负责信访工作的行政机构,履行以下职责(
根据《房屋建筑与装饰工程计量规范》GB50584-2013的规定,下列关于施工排
A.M受体 B.N受体 C.N受体 D.α受体 E.β受体副交感神经作用
女性,63岁,患肺结核10年,近一周来痰中带血,10分钟前大咯血约600毫升,突
城市公共交通系统的核心设施是()。A.公交换乘枢纽 B.城市各级公共中心
国际劳工公约的准予就业最低年龄公约要求()以下儿童不得从事以获得经济收入为目
最新回复
(
0
)