首页
登录
职称英语
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
游客
2024-03-29
3
管理
问题
政府应该提供资助给难民。
选项
答案
The government should provide financial support for people who are suffering fromdisasters.
解析
本例中,“资助”(sponsor或subsidize)和“难民”(refugee)对某些考生来说可能是难词,这时就可以用解释的方法进行翻译。“资助”可理解为“资金上的帮助”,译为financial support或financialhelp;“难民”即指“遭受灾难的人”,可译为people who are suffering from disasters。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3532525.html
相关试题推荐
[originaltext]Googleisofferingfinancialassistancetogroupsthatcanhel
[originaltext]W:Hi,Mike!Iheardthatyouhelpedsavepeopleinanaccident.
[originaltext]W:Hi,Mike!Iheardthatyouhelpedsavepeopleinanaccident.
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
随机试题
Fancyathree-dayweekend—notjustonceinawhilebutweekinweekout?You
TopicDoStudentsNeedtoWearSchoolUniforms?Forthispart,youareall
Dr.AlanHirschdesignssmellsforbusinesses.Hesaysthatitdoesn’ttake
[originaltext] BatmanvSuperman;DawnofJusticeisamoviealotofpeoplea
关于土围堰施工要求,下列表述错误的是()A.围堰填筑应自上游开始至下游合龙
下列关于定金合同的陈述,正确的是( )。A.定金合同为诺成性合同 B.定金合
( )被改组为国有独资公司的国有企业,采取保留划拨方式继续使用国有建设用地的,
木脂素的生物活性不包括A.中枢神经系统的作用 B.血小板活化因子拮抗活性 C
我国香港地区的恒生指数期货和我国台湾地区的台指期货的合约月份就是两个近月和两个季
下列企业人力资源计划类型中,将目标定为提高员工知识技能和改善工作作风的是(
最新回复
(
0
)