首页
登录
职称英语
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
游客
2024-03-29
61
管理
问题
政府应该提供资助给难民。
选项
答案
The government should provide financial support for people who are suffering fromdisasters.
解析
本例中,“资助”(sponsor或subsidize)和“难民”(refugee)对某些考生来说可能是难词,这时就可以用解释的方法进行翻译。“资助”可理解为“资金上的帮助”,译为financial support或financialhelp;“难民”即指“遭受灾难的人”,可译为people who are suffering from disasters。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3532525.html
相关试题推荐
[originaltext]Googleisofferingfinancialassistancetogroupsthatcanhel
[originaltext]W:Hi,Mike!Iheardthatyouhelpedsavepeopleinanaccident.
[originaltext]W:Hi,Mike!Iheardthatyouhelpedsavepeopleinanaccident.
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
随机试题
DrivingalongSouthStreet,wheretheLosAngelessprawlmeetssprawlingOra
Inthisquestion,youwilllistentoalecture.Thenyouwillbeaskedtosu
Busy______hewas,hetriedhisbesttohelpyou.A、asB、whenC、sinceD、forA
Manywomenfeeladditionalstresswhentheymustdecidewhattheyfeelisbe
Nottoomanydecadesagoitseemed"obvious"bothtothegeneralpublicand
关于腹外疝正确的是()A.腹股沟斜疝多,占全部腹外疝60% B.老年人直疝
下述各类药物中不属于佐药范畴的是A、引导诸药至病所的药物 B、用以消除或减低君
爱国主义是中华民族宝贵的精神财富,爱国主义的历史作用:() A、全国各族人民
A.脂质尿 B.乳糜尿 C.蛋白尿 D.血尿 E.脓尿慢性肾小球肾炎最具
集装箱运输的基本要素包括()。 A.整箱运输 B.适箱货源 C.
最新回复
(
0
)