首页
登录
职称英语
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
游客
2024-03-29
53
管理
问题
政府应该提供资助给难民。
选项
答案
The government should provide financial support for people who are suffering fromdisasters.
解析
本例中,“资助”(sponsor或subsidize)和“难民”(refugee)对某些考生来说可能是难词,这时就可以用解释的方法进行翻译。“资助”可理解为“资金上的帮助”,译为financial support或financialhelp;“难民”即指“遭受灾难的人”,可译为people who are suffering from disasters。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3532525.html
相关试题推荐
[originaltext]Googleisofferingfinancialassistancetogroupsthatcanhel
[originaltext]W:Hi,Mike!Iheardthatyouhelpedsavepeopleinanaccident.
[originaltext]W:Hi,Mike!Iheardthatyouhelpedsavepeopleinanaccident.
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
随机试题
Thefeasibilityresearch______thatthecornerlotonSiamAvenueisastrategic
[originaltext]M:HaveyouheardofthestudyofcatsDr.Liconducted?W:Study
[originaltext]WhorecommendedDr.AllentoMr.Johnson?[/originaltext]A、Hislas
[originaltext]W:YoulinedupforfootballticketsonSunday,didn’tyou?Were
用最小分度值为1mm卷尺在卷材两端和中部三处测量宽度、长度,以长乘宽的平均值求得
患者男,42岁。左季肋部摔伤8小时,血压70/50mmHg,脉搏120次/分,左
社会政策的特征包括()。A.社会性目标 B.综合性目标 C.社会性价值
人在每一瞬间,将心理活动选择了某些对象而忽略了另一些对象。这一特点指的是注意的(
下列行为中,违反《中华人民共和国选举法》的是()。A.选民张某是文盲不能写选
针对生态文明建设.党的十八大报告指出:“要加大自然生态系统和环境保护力度。要实施
最新回复
(
0
)