首页
登录
职称英语
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
政府应该提供资助给难民。The government should provide financial support for people who are s
游客
2024-03-29
42
管理
问题
政府应该提供资助给难民。
选项
答案
The government should provide financial support for people who are suffering fromdisasters.
解析
本例中,“资助”(sponsor或subsidize)和“难民”(refugee)对某些考生来说可能是难词,这时就可以用解释的方法进行翻译。“资助”可理解为“资金上的帮助”,译为financial support或financialhelp;“难民”即指“遭受灾难的人”,可译为people who are suffering from disasters。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3532525.html
相关试题推荐
[originaltext]Googleisofferingfinancialassistancetogroupsthatcanhel
[originaltext]W:Hi,Mike!Iheardthatyouhelpedsavepeopleinanaccident.
[originaltext]W:Hi,Mike!Iheardthatyouhelpedsavepeopleinanaccident.
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
AhardBrexitposesriskstotheintegrityoffinancialmarketsandcouldmak
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
TheInternetandcellphonesarebringingpeopletogether,not【C1】______usa
随机试题
[originaltext]Studentswhostruggledearlyonwithbasicreadingandmaths
ReadthetextbelowandanswerQuestions7-14.INTERCITYSleeper
Asummaryofthephysicalandchemicalnatureoflifemustbegin,notonth
Thetwo______(develop)countriesarenowworkingtogethertoimprovetheireconom
()是一种客户端脚本语言,它采用解释方式在计算机上执行。A.Python B
预应力混凝土桥梁用锚具、夹具静载锚固性能试验,为保证各根钢绞线受力一致,其初应力
下列有关商业银行实贷实付的表述,错误的是( )。[2015年10月真题]A.按
近年来,伴随着信息技术的发展和传播形态的演变,出现了一种“深度造假”新现象,这一
地龙的主要药理作用是A.镇静 B.抗惊厥 C.解热 D.降血压 E.平喘
节能装饰型玻璃包括()。A.压花玻璃 B.彩色平板玻璃 C.“Low-E”
最新回复
(
0
)