首页
登录
职称英语
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________
游客
2024-03-03
18
管理
问题
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________ (从事同一领城的同行).
选项
答案
Colleagues working in the same field 或者 colleagues who worked in the same field
解析
根据本句结构,可以看出要翻译部分为定语,既可以是从句,又可以是分词短语。文章中出现conferences,可知其“领域”为学术领域,因此译为field。根据主句时态,如果译为从句应为一般过去时。本句意为“他的工作涉及到国外出差以参加会议并结识从事同一领域的同行”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3502154.html
相关试题推荐
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]Janet’ssisterisaflightattendantforafamousinternation
ThevastmajorityofchildreninBritain(87%)attendstate(localauthority)
【B1】[br]【B20】A、involvedB、participatedC、attendedD、employedAgetinvolvedin意
[originaltext]Normallyastudentmustattendacertainnumberofcoursesin
随机试题
Cheating:Theincometaxdeadline(最后期限)approachesandsometaxpayers’thoug
ElNinoisadisturbanceoftheworld’snormalclimatepattern.DuringElNi
[originaltext]M:MayIseeDeanWilliams,please?W:DeanWilliamswon’tbein
葡萄糖进入肠上皮细胞是通过()。A.单纯扩散 B.易化扩散 C.主动转运
血压一般使用血压计测量,血压计以大气压为基数。由于环境、情绪、药物体位等对血压都
2010年,住房和城乡建设部印发了《关于进一步加强房地产市场监管完善商品住房预售
滴耳剂、滴鼻剂、洗剂、搽剂和凝胶剂进行微生物限度检查的原因不包括A.处方组成一般
钢丝绳应定期浸油,遇有下列()情况之一者应予报废。绳芯损坏或绳股挤出$;$笼状畸
下列观点中包含实践对认识的决定作用原理的是()。A.没有调查就没有发言权 B.
下列关于资产减值测试时认定资产组的表述中,正确的有( )。A.资产组是企业认定
最新回复
(
0
)