首页
登录
职称英语
___________.(考虑到各种各样的因素), our subjects should be rearranged to meet the requirem
___________.(考虑到各种各样的因素), our subjects should be rearranged to meet the requirem
游客
2024-02-25
32
管理
问题
___________.(考虑到各种各样的因素), our subjects should be rearranged to meet the requirements of the curriculum.
选项
答案
With various factors considered
解析
已给出的部分句子结构是完整酌,所以中文部分可译成短语或从句来作整句的状语。由于主句用的是被动语态,并没有明确指出施动者,所以所译的部分最好避免使用含有施动者的主动句形式。在此可使用介词 with来引导这一结构,而“考虑”和“因素”之间是动宾关系,所以应使用动词的过去分词来表示被动。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3480481.html
相关试题推荐
Thereisno【B1】______thatstudentsshouldlearnsomethingabouthowcomputer
Thereisno【B1】______thatstudentsshouldlearnsomethingabouthowcomputer
Thereisno【B1】______thatstudentsshouldlearnsomethingabouthowcomputer
Thereisno【B1】______thatstudentsshouldlearnsomethingabouthowcomputer
[originaltext]Shouldapersonownacar?Thisisanimportantquestion.In
[originaltext]Shouldapersonownacar?Thisisanimportantquestion.In
[originaltext]Shouldapersonownacar?Thisisanimportantquestion.In
Weshould______(比孩童起培养…的习惯)workingwithourownhands.cultivatefromourchil
Inmyopinioneverylittleadvancemadebyaforeignlanguagelearnershould___
Weshould__________(尽我们最大的努力)tocatchupwiththedevelopedcountriesassoona
随机试题
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性()。
“运用拓印法进行一枚藏书票的设计与制作”这一教学目标属于下列哪个维度?()A
下列有关合同的分类中不是根据合同中的任务内容来划分的是()。A.勘察合同 B
推行项目备案制的意义在于()。A:有利于贯彻实施国家的法律法规、产业政策和行业
可致灰婴综合征的药物是A.磺胺嘧啶 B.四环素 C.左氧氟沙星 D.氯霉素
下列头孢菌素抗菌谱中包括抗铜绿假单胞杆菌的是A:头孢哌酮 B:头孢曲松 C:
“种豆得豆,种瓜得瓜”与“四季循环,昼夜更替”的共同点是()。 A.都是一种因
A.疖 B.痈 C.丹毒 D.急性蜂窝织炎 E.脓肿多个相邻毛囊及其所属
莱县医院收治了数名高热伴头痛、鼻塞、漉涕、全身酸痛等症状的患者,后被确诊为H7N
建设工程质量保修书的提交时间是()。 A.自提交工程竣工验收报告之日
最新回复
(
0
)