I hurried to the post office______(不料已经关门了).only to find it closed被译部分为主句的结果状语，且

游客2024-02-21 71

问题 I hurried to the post office______(不料已经关门了).

选项

答案 only to find it closed

解析被译部分为主句的结果状语，且表示结果不愉快或与预料相反，可用only tofind…来表达。“关门”用closed表达，作动词find的宾语补足语，说明邮局的情况，故“不料已经关门了”翻译为only to find it closed。

转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3471303.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

[originaltext]W:Goodmorning,thisisDr.Allen’soffice.M:Goodmorning,I’d