首页
登录
职称英语
The course normally attracts 20 students per year,______(其中一半会来自海外)half of whom
The course normally attracts 20 students per year,______(其中一半会来自海外)half of whom
游客
2024-02-21
51
管理
问题
The course normally attracts 20 students per year,______(其中一半会来自海外)
选项
答案
half of whom will be/come from overseas
解析
“其中一半”指代20 students中的一半人,根据被译部分前的逗号可知,用“介词+关系代词”引导定语从句来翻译本题。students指人,且与“其中一半”表示所属关系,故用half of whom表达。 “会来自海外”用将来时will be/come from overseas表达。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3469864.html
相关试题推荐
Kathywasauniversitystudent.Likemoststudentsshehadverylittlemone
Kathywasauniversitystudent.Likemoststudentsshehadverylittlemone
Kathywasauniversitystudent.Likemoststudentsshehadverylittlemone
Kathywasauniversitystudent.Likemoststudentsshehadverylittlemone
Kathywasauniversitystudent.Likemoststudentsshehadverylittlemone
[originaltext]Whyarecollegestudentssopronetosleepdeprivation?Thep
InWestVirginiaandinNewYork,oneoutoffourstudentsdropsoutofhigh
InWestVirginiaandinNewYork,oneoutoffourstudentsdropsoutofhigh
InWestVirginiaandinNewYork,oneoutoffourstudentsdropsoutofhigh
InWestVirginiaandinNewYork,oneoutoffourstudentsdropsoutofhigh
随机试题
In1826,aFrenchmannamedNiepceneededpicturesforhisbusiness.Buthew
Itisnaturaltofeeluncomfortableinalanguageclass.You’reusedtob
Smokingissoharmfultopersonalhealththatitkills______peopleeachyeartha
元青花瓷富丽雄浑,其风格与传统的瓷器大相径庭。TheblueandwhiteporcelainsoftheYuanDynastyaregra
[originaltext]Moneyfrommigrantworkersnowexceedsthecombinedtotalofall
Democracy Democracyisnotanewconcept.TheancientA
中国特色社会主义进入新时代,深化文化体制改革成为满足人民群众文化需要的必然要求,
患者,女性,20岁。左胸剌伤1小时,患者呼吸困难,烦躁不安。査体:脉搏99次/分
D
《井冈山土地法》提出了“没收一切土地归苏维埃政府所有”的政策,对这一政策进行原则
最新回复
(
0
)