首页
登录
职称英语
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
游客
2024-02-21
59
管理
问题
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
选项
答案
completely lost to the outside world
解析
“完全”用completely表达。“沉浸在此书中”可以反向转换成“忽略了外面的世界”,用be lost to the outside world表达。空前的句子成分完整,本空作伴随状语,表示状态,所以要使用非谓语动词的形式,故答案为completely lost to the outside world。[点睛]注意汉英翻译中表达方式的角度转换。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3469472.html
相关试题推荐
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatcon
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatcon
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatcon
IntheUnitedStatesthescienceofclimatechangestillremainsacontrover
IntheUnitedStatesthescienceofclimatechangestillremainsacontrover
随机试题
Theworldisnotonlyhungry,but【B1】______forwater.Thatwayseemsstrange
AsmorewomenintheUnitedStatesmoveupthe【B1】______ladder,morearefi
ImaginebeingaslaveinancientRome.Nowrememberbeingone.Thesecondta
[audioFiles]2015m3s/audio_ezfj_ezflisteningd_20151_180[/audioFiles]
提示膀胱肿瘤出血的是()。A.尿后滴血伴尿频、尿急、尿痛 B.中段血尿 C
【教材已删除】变更费用文件可采用的形式()。A.工程量清单 B.施工图预
导致肾气不固,气陷于下的情志刺激是( )。A.怒 B.悲 C.惊 D.恐
《3—6岁儿童学习与发展指南》以促进幼儿体、智、德、美各方面的协调发展为目标。
槲寄生药材的原植物科名是A.豆科B.桑寄生科C.列当科D.小檗科E.兰科
乳癌体检可发现 A.乳房水肿B.乳房触痛C.乳头回缩D.乳房皮肤回缩
最新回复
(
0
)