首页
登录
职称英语
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
游客
2024-02-21
70
管理
问题
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
选项
答案
completely lost to the outside world
解析
“完全”用completely表达。“沉浸在此书中”可以反向转换成“忽略了外面的世界”,用be lost to the outside world表达。空前的句子成分完整,本空作伴随状语,表示状态,所以要使用非谓语动词的形式,故答案为completely lost to the outside world。[点睛]注意汉英翻译中表达方式的角度转换。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3469472.html
相关试题推荐
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatcon
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatcon
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatcon
IntheUnitedStatesthescienceofclimatechangestillremainsacontrover
IntheUnitedStatesthescienceofclimatechangestillremainsacontrover
随机试题
ReadthetextbelowandanswerQuestions28-40.TheBirdmenWillpeoplefinally
[originaltext]W:Well,wehavewaitedforMaryfor45minutes.M:Takeiteasy
某基金重仓持有某股票,该股票因存在退市风险宣布长期停牌,基金公司拟对该股票调整估
阿托品的反应是A.铜络盐反应 B.氯化汞沉淀反应 C.过碘酸乙酰氧化丙酮缩合
认知地图效应:指通过对特定事物多次探索之后,头脑中形成一张包含各种相关信息的地图
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
2008-18.症见寒战,继而高热,反复发作,每三日一次,多见于 A.少阳
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
设备采购中,卖方按合同约定交付全部合同设备后,想获得买方的交货款还需提交的单据包
男性,25岁。因高位小肠瘘1天人院,入院后经颈内静脉插管滴入肠外营养液,两周后突
最新回复
(
0
)