首页
登录
职称英语
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
游客
2024-02-21
36
管理
问题
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
选项
答案
completely lost to the outside world
解析
“完全”用completely表达。“沉浸在此书中”可以反向转换成“忽略了外面的世界”,用be lost to the outside world表达。空前的句子成分完整,本空作伴随状语,表示状态,所以要使用非谓语动词的形式,故答案为completely lost to the outside world。[点睛]注意汉英翻译中表达方式的角度转换。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3469472.html
相关试题推荐
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatcon
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatcon
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatcon
IntheUnitedStatesthescienceofclimatechangestillremainsacontrover
IntheUnitedStatesthescienceofclimatechangestillremainsacontrover
随机试题
Isawanadforadevicethatallowsyourdogtotalktoyou.BowLingual,a
【B1】[br]【B14】A、castB、declaredC、shownD、deniedCcast“投,抛”;declare“声明,宣称”;show
生活区应设置男女分开的厕所,最小不低于()㎡,厕所内蹲位与人员比例不小于1:2
下列属于总结特点的是()。A、预设性 B、理论性 C、约束性 D、法定性
下列不属于沟通渠道的是()。A.文字 B.语言 C.比划 D.混
1995+1996+1997+1998+1999+2000的值为: A12
土地征收中涉及下列程序:①县级以上政府申请征收土地;②公告征收范围、补偿标准、安
(2021年真题)一般纳税人购进货物发生下列情况,进项税额不得从销项税额中抵扣的
根据《国家重点生态功能保护区规划纲要》,该规划纲要提出的主要任务包括( )。A
婴儿腹泻重度脱水的主要诊断依据是A、皮肤弹性极差 B、哭无泪,尿量极少 C、
最新回复
(
0
)