首页
登录
职称英语
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
游客
2024-02-15
33
管理
问题
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
选项
答案
pausing from time to time
解析
根据本句结构,可以看出要翻译的部分为分词短语作陪衬状语。空格前意为“她一直向北走”,因此“时而停下来”是暂停,译为pause,“时而”译为from time to time。本句意为“她步伐平稳地向北走,时而停下来,查验一下方向”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3452601.html
相关试题推荐
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
Shewalkedsteadilynorth,__________________________(时面停下来),tocheckherdi
Davidturnedawayandwalkedquicklydownthestreet,______(完全无视她的存在)completely
WhenIsawJane,Istoppedandsmiled,butshe______meandwalkedon.A、refused
随机试题
[originaltext](Aftersittingandreadingthemenu)W:Goodafternoon.Whatcan
[originaltext]Farmington,Utah,isamorepleasantcommunitysincealocal
TheEnglishlanguageweknowtodayisab
气压水罐安装时其四周要设检修通道,其宽度不宜小于0.6m,消防气压给水设备顶部至
管内穿线的工程量,应区别线路性质、导线材质、导线截面,以单位()为计算单位。A
与SOA紧密相关的技术主要有UDDI、WSDL、SOAP和REST等,而这些技术
下列各项中,属于采用市场法进行企业价值评估时交易案例选择的关注要点的有()。A
与上年同期相比,2012年中秋、国庆黄金周期间游客人均消费上升的有几个城市?(
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
对于相关总部资产难以按照合理和一致的基础分摊至该资产组的,应当按照下列步骤处理(
最新回复
(
0
)