首页
登录
职称英语
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her di
游客
2024-02-15
22
管理
问题
She walked steadily north, __________________________ ( 时面停下来 ), to check her direction.
选项
答案
pausing from time to time
解析
根据本句结构,可以看出要翻译的部分为分词短语作陪衬状语。空格前意为“她一直向北走”,因此“时而停下来”是暂停,译为pause,“时而”译为from time to time。本句意为“她步伐平稳地向北走,时而停下来,查验一下方向”。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3452601.html
相关试题推荐
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisingforthepas
Shewalkedsteadilynorth,__________________________(时面停下来),tocheckherdi
Davidturnedawayandwalkedquicklydownthestreet,______(完全无视她的存在)completely
WhenIsawJane,Istoppedandsmiled,butshe______meandwalkedon.A、refused
随机试题
Julie:Hi,Mary,Iknowyou’reanexpertinskincare.Mary:Well,Iwouldn’ts
TheWarringStatesPeriodlasts250years.[br]Bythe660s,Chinahasgreatinf
施工现场架设或使用的临时用电线路,当发生故障或过载时,就有可能造成电气失火。()
下列属于浪漫芭蕾的是()。A.《希尔维娅》 B.《仙女》 C.《致世界的信》
关于桩冠的说法以下说法哪项是错误的A.固位力取决于摩擦力和黏接力 B.修复前必
下列关于个人投资者的个人状况对其投资需求的影响表现,说法错误的是( )。A.拥有
对借款申请人提交的借款申请书及申请材料进行初审的是( )。A.贷款受理人 B.
关于宋代法律和法制,下列哪一选项是错误的?(?)A.《宋刑统》为我国历史上第一部
A企业是高新技术企业,拟于2021年3月给予对企业科技成果研发和产业化作出突
下列关于内部转移价格的表述正确的有( )。A.企业以协商价格作为内部转移价格时
最新回复
(
0
)