首页
登录
职称英语
Many a delegate was in favor of his proposal that______(成立特别委员会) to investigate
Many a delegate was in favor of his proposal that______(成立特别委员会) to investigate
游客
2024-02-13
19
管理
问题
Many a delegate was in favor of his proposal that______(成立特别委员会) to investigate the incident.
选项
答案
a special committee(should)be set up
解析
题干中的his proposal that表明,被译部分是proposal的同位语从句,从句谓语动词应当使用虚拟语气,即should+原形动词,should可省略。 “成立”的主语指代不明,故翻译时使用被动语态(should)be set up, “特别委员会”翻译为a special committee。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3447722.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Iagreewithyourproposalatthemeetingthismorning,itwas
[originaltext]M:Iagreewithyourproposalatthemeetingthismorning,itwas
[originaltext]M:Iagreewithyourproposalatthemeetingthismorning,itwas
InordertohosttheOlympics,acitymustsubmitaproposaltotheIOC.Aft
InordertohosttheOlympics,acitymustsubmitaproposaltotheIOC.Aft
Shewill__________________(向她的同事索要高价)foragreementtotheseproposals.exacta
Weareallforyourproposalthatthediscussion______(应向后推迟).(should)beputoff
Manyadelegatewasinfavorofhisproposalthat______(成立特别委员会)toinvestigate
Weareallforyourproposalthat____________(讨论被延迟).thediscussion(should)bep
Weareallforyourproposalthatthediscussion______(应向后推迟).(should)beputoff
随机试题
Inpolitics,inthecourts,evenontheubiquitousTVtalkshow,itisgood
Airpollutioninvolvesthereleaseintotheatmosphere【C1】______gases,fi
Oneofthemostdangerousdrugsforpregnantwomentoconsumeisalcohol.Be
根据《水利水电工程设计工程量计算过分》,下列说法正确的有()A.若采用混凝土含
患者,女,48岁,主诉刷牙出血1个月余,并有口臭。提示:经全口超声洁治,1周后复
医德品质的内容包括A.仁慈、诚挚、严谨、公正、节操 B.仁慈、信任、严谨、公正
根据《中华人民共和国环境影响评价法》,规划环境影响评价范围包括下列哪些项?(
商业银行的()应当监督董事会和高级管理层在资本管理和资本计量高级管理办法方面的
(2020年真题)在耳用制剂中,可液化分泌物,促进药物分散的是A.硫柳汞 B.
女,29岁,外伤致折断。X线片显示根尖1/3位于牙槽窝内,根尖周未见病变。最佳处
最新回复
(
0
)