首页
登录
职称英语
必须保证孩子们的安全。Children’s safety must be guaranteed.汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句
必须保证孩子们的安全。Children’s safety must be guaranteed.汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句
游客
2024-02-02
10
管理
问题
必须保证孩子们的安全。
选项
答案
Children’s safety must be guaranteed.
解析
汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”,而主语无需强调(该句的逻辑主语可看作是we),英译时,可用“孩子们的安全”作主语,用被动语态译出。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3415244.html
相关试题推荐
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
[originaltext]ChildrenintheUnitedStatesareexposedtomanyinfluences
[originaltext]ChildrenintheUnitedStatesareexposedtomanyinfluences
[originaltext]W:It’sreallyabigproblemtoteachourchildrenhowtobehave.
[originaltext]W:It’sreallyabigproblemtoteachourchildrenhowtobehave.
[originaltext]W:It’sreallyabigproblemtoteachourchildrenhowtobehave.
随机试题
PASSAGETHREEDecoration.根据题目中的wealthofawoman’sfamily定位到第2段末句。该句中that引导的是定语从句
Hewasafunny-lookingmanwithacheerfulface,good-naturedandagreatta
隧道现场监控量测中,钢支撑内力及外力量测使用的工具是()。A、支柱压力计 B、
A.亮黄色荧光B.亮黄绿色荧光C.浅蓝紫色荧光D.紫红色荧光E.深蓝色荧光海水珍
外阴根治术术后患者应采取的体位是A.头高脚低位 B.半卧位 C.平卧位 D
以下关于四大发明的表述,正确的是()。A.西汉时期蔡伦改进了造纸术 B.东汉
根据我国《上市公司证券发行管理办法》的规定,可转换债券具体转股期限应由发行人根据
甲、乙是联合国会员国。甲作出了接受联合国国际法院强制管辖的声明,乙未作出接受联合
(一)矿山安全技术 矿矿井发生透水事故后,应判断被困井下人员的位置。当被困人员
某技术方案在某年度,息税前利润为1000万元,企业所得税为260万元,折旧为10
最新回复
(
0
)