首页
登录
职称英语
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。The Chinese government has modified the family planning polic
游客
2024-01-31
57
管理
问题
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
选项
答案
The Chinese government has modified the family planning policy.
解析
译文中modified已包含有“修改使其完善”之义,已可表示原文的“修改完善”,故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3409387.html
相关试题推荐
Thequestionofwhetherourgovernmentshouldpromotescienceandtechnology
Thequestionofwhetherourgovernmentshouldpromotescienceandtechnology
[originaltext]ChineseandRussiannationalOlympiccommitteesreachedanag
[originaltext]ThepriceofChinesezodiacstampscommemoratingthe1980Yea
[originaltext]ThepriceofChinesezodiacstampscommemoratingthe1980Yea
[originaltext]Inafamilywheretherolesofmenandwomenarenotsharply
[originaltext]Inafamilywheretherolesofmenandwomenarenotsharply
[originaltext]Inafamilywheretherolesofmenandwomenarenotsharply
[originaltext]ThefamilyofSaraiSierra,anAmericanwomanwhowentmissin
[originaltext]Wereyouthefirstorthelastchildinyourfamily?Orwere
随机试题
Whatistheprobablerelationshipbetweenthetwospeakers?[br][originaltext]
ABriefHistoryofClockClocksAtbest
HeLedaUsefulLifeBenjaminFranklinwould.seemright
中断向量地址是()。A.中断子程序入口地址 B.中断服务程序入口地址 C.
A.肝硬化 B.原发性肝癌 C.布-加综合征(Budd-Chiari综合征)
阅读下列两个教师有关有理数乘方的教学片段。 甲教师导入的教学过程: 在大屏幕
共用题干 张先生夫妇都是大学教授,有一个8岁的儿子,计划在18岁时送往美国读书
(2016年真题)注册管理分两类(一部分按药品管理,一部分按照医疗器械进行管理)
研究表明,生大黄能刺激肠道,增加蠕动而促进排便;芒硝的主要成分是硫酸钠,在肠道不
企业经股东大会批准,向投资者宣告分配现金股利1600元,下列分录中正确的是()。
最新回复
(
0
)