首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2024-01-31
36
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3409379.html
相关试题推荐
[originaltext]Whenparentsandteachersofyoungchildrentalkaboutthene
[originaltext]Whenparentsandteachersofyoungchildrentalkaboutthene
[originaltext]DoctorsforchildrenfromtheU.S.Universityhavetakenalo
Ifyouwanttoteachyourchildrenhowtosaysorry,youmustbegoodatsay
Ifyouwanttoteachyourchildrenhowtosaysorry,youmustbegoodatsay
Ifyouwanttoteachyourchildrenhowtosaysorry,youmustbegoodatsay
秧歌舞(YangkoDance)是中国的一种传统民间舞蹈,在东北地区最为流行。秧歌舞者通常穿上鲜艳多彩的表演服装,舞蹈动作迅速而有力。过去在农村,大型
随着城市化(urbanization)进程的加快,越来越多的农民工(migrantworker)在城市里安顿下来。他们把子女接到城里来,希望孩子能接受
每年随着中国高校开学日期临近,家长们就开始忙着为孩子购置各种物品。笔记本电脑、手机和银行卡是许多大学新生新学期的“三件套”(three-piecesu
中国杂技(acrobatics)有着悠久的历史和浓郁的民族特色。它是中国人最喜爱的艺术形式之一。杂技的表演融合了力量和技巧。它与人们的生产和日常生活有着
随机试题
Whatisthediscussionmainlyabout?[br]Whatdoestheprofessorsayaboutthe
Theactivitiesofeachday,______visitingthefamousplacesofinterestoranti
1.女士着装 化淡妆,不宜浓妆艳抹,这样不仅能凸显自我,也能表示出
夫妻和谐素是A.VitEB.CaC.ZnD.FeE.I
现认为强心苷的作用机理为()A. B. C.增加心肌细胞内的cAMP
变更管理的工作程序包括:接受变更申请、对变更的初审、()、CCB决定是否批准、
应用抗菌药物后引起的二重感染属A.继发效应 B.后遗效应 C.过度作用 D
运行中的电力电容器有下列情况()时,运维人员应立即申请停运,停运前应远离设备
测定远端肾小管的功能可选用 A.内生肌酐清除率测定B.尿渗量测定C.尿32
处置权益法核算的长期股权投资,应将持有期间确认的其他综合收益采用与被投资方直接处
最新回复
(
0
)