首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2024-01-28
57
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3401319.html
相关试题推荐
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]BarbaraSandersisawifeandthemotheroftwochildren,age
[originaltext]BarbaraSandersisawifeandthemotheroftwochildren,age
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
随机试题
Inperiodofthesummerholidaystherewillbearevisedschedule(修改过的时刻表)of
[originaltext]I’mhavingproblemslivingwithColin.We’vebarelyspokento
[originaltext]M:Hello.W:Hello,welcometo"Advice"radioprogram.What’syou
在公路水运工程试验检测机构等级评定中评审组在发生()情况时,可以终止评审。A.
2014年3月我国粗钢产量与钢材的产量比为:() A.1:1.35 B.
幼儿园的环境创设主要是指()。A.购买大型玩具 B.安装塑胶地板 C.合格的
常用于治疗因寒而致的呕吐、腹痛以及风寒痹痛等间接灸为A.隔盐灸 B.隔姜灸
2019年4月,赵某、张某、李某三人设立甲有限责任公司(以下简称“甲公司”
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
将股票直接出售给少数特定的投资者,不通过公开市场销售属于()的筹措方式。A
最新回复
(
0
)