首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2024-01-28
44
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3401319.html
相关试题推荐
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]Weallknowsleepmattersforjobperformanceassleepaffectsat
[originaltext]BarbaraSandersisawifeandthemotheroftwochildren,age
[originaltext]BarbaraSandersisawifeandthemotheroftwochildren,age
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
Childrendonotthinkthewayadultsdo.Formostofthefirstyearoflife,
随机试题
"WhenEnglanddiscardsRoastBeef,"wroteDr.HunterofYorkin1806,"wem
Theyear2010beganwithaherdofmanufacturerschasingAmazon’sKindle.It
Wewantedtogetinvolvedwithsomethingwherewecouldworkdirectlywithc
PASSAGETHREE[br]WhatwasVictoria’sonlyshortcomingasawife?Tobeinvariab
Thepurposeofthelargecompaniesinrecruitingoutsidersandputtingthemont
()是指先计算各分项工程的实物工程量,后套用预算定额计算人工、材料、机械台班
利用物质的电化学性质,测定化学电池的电位、电流或电量的变化进行分析的方法称为A.
在心理咨询过程中,求助者把所有的问题都说成是别人的过错,自己没问题。这种多话的类
某工程施工合同约定,2013年1月1日业主向承包商支付工程款,但业主却没有支付。
子宫输卵管碘油造影宜 A.于月经来潮前14天进行 B.于月经来潮6小时内进行
最新回复
(
0
)