首页
登录
职称英语
春节快到了。人们都在忙着准备过节。The Spring Festival is approaching,for which everyone is busyin
春节快到了。人们都在忙着准备过节。The Spring Festival is approaching,for which everyone is busyin
游客
2024-01-24
54
管理
问题
春节快到了。人们都在忙着准备过节。
选项
答案
The Spring Festival is approaching,for which everyone is busying preparing.
解析
原文中的逻辑关系较为明显,可考虑用which引导的非限制性定语从句将两句合译成一句。介词for与prepare搭配,按照英语表达习惯,置于引导词之前。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3390678.html
相关试题推荐
GettingThin—forGoodA)Justabouteveryonehasbeenon
GettingThin—forGoodA)Justabouteveryonehasbeenon
GettingThin—forGoodA)Justabouteveryonehasbeenon
《清明上河图》(AlongtheRiverduringtheQingmingFestival)是中国名画之一。它为北宋(theNorther
中国的传统节庆膳食是节日必不可少的伴侣。例如,我国的端午节(theDragonBoatFestival)是纪念古代诗人屈原的日子。那一天,人们通常
元宵节(LanternFestival)是在阴历的(lunar)一月十五日。早在西汉时期,它已经成为具有重要意义的节日。猜灯笼“谜语”(riddle)
智能手机日益渗入人们的生活。Smartphoneincreasinglypenetratesintopeople’slives.
为了让人们更好地记住年份,我们的祖先用12只动物来代表年份,即“十二生肖”(ChineseZodiac)。每一年由一种动物代表,每隔12年进行一个循环
如今在中国,来自各方面的压力都在上升。据一家公司提供的数据显示,中国人的压力主要源于工作、个人财务和家庭三个因素。人们普遍表现出焦虑的症状。中国成为世界
如今,人们拥有私家车是一种时髦。有人说,拥有私家车象征着享有高品质的生活。我认为当一个人坐在方向盘后时,车便是他个性的延伸。然而,汽车常常展示一个人最糟的品质。
随机试题
Everyonewantstobehealthyandhappy.【C1】______,illnessoraccidentsmay
下列选项中,属于民事法律关系的客体的有()。A.公民的尊严 B.小说《花千骨》
人口、教育、风俗习惯等属于与管理有关的()。A.政治与法律环境 B.技术环境
项目范围基线包括()。A.批准的项目范围说明书、WBS及WBS字典 B.
下列那一条符合单桩水平静载试验观测系统的规定()A.基准桩和基准梁应稳固可靠、
从所给四个选项中,选择最适合的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性: A.如上
患者男性,51岁,患高血压病近10年,近半年来常于劳累后或激动时出现心前区憋闷感
重要电力客户应按照国家和电力行业有关标准、规程和规范的要求,对自备应急电源定期进
建设单位应当将大型的人员密集场所和其他特殊建筑工程的消防设计文件报送公安机关消防
下列选项中,()不属于银行业从业人员对客户授信尽职的内容。A.客户所在区域的信
最新回复
(
0
)