首页
登录
职称英语
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
游客
2023-12-28
28
管理
问题
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.
选项
答案
但走近一看,则是一片狼藉,肮脏不堪,垃圾成堆,苍蝇到处乱飞。
解析
squalor是名词,意为“污秽”“肮脏之物”,此处可转化为形容词,译为两个四字词“一片狼藉,肮脏不堪”,这样更符合中文的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3311923.html
相关试题推荐
Howmanymassivepatchesoffloatinggarbagearethereintheworld’soceansnow
Upclose,thesqualorisclear.Pilesofgarbageandfliesareeverywhere.但走近一看,
随机试题
()稀奇古怪的实验()美术[br]()传统的方法()文学、戏剧(A)
Whatistheappropriatetitleforthepassage?[br]AccordingtoLarson,toredr
WhoistryingtotoppletheAssadgovernment?[originaltext]TheWhiteHousesays
Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessayentitledOnFantasy
已知f(x)在x=a处可导,且f′(a)=k(k≠0),则( )。A.k/3
唾液分泌调节不包括A.唾液分泌能建立条件反射 B.副交感神经兴奋时唾液分泌增加
患者,男,50岁。慢性支气管炎急性发作。咳嗽气粗,咳痰不爽,胸胁胀满,面赤,舌红
流行性腮腺炎可出现腮腺管开口处黏膜红肿,其部位在A.上颌第2臼齿相对应的颊黏膜上
简论马锡五审判方式。
A.更昔洛韦 B.四环素可的松 C.利巴韦林 D.氯霉素 E.碘苷精神病
最新回复
(
0
)