首页
登录
职称英语
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.但走近一看,
游客
2023-12-28
38
管理
问题
Up close, the squalor is clear. Piles of garbage and flies are everywhere.
选项
答案
但走近一看,则是一片狼藉,肮脏不堪,垃圾成堆,苍蝇到处乱飞。
解析
squalor是名词,意为“污秽”“肮脏之物”,此处可转化为形容词,译为两个四字词“一片狼藉,肮脏不堪”,这样更符合中文的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://www.tihaiku.com/zcyy/3311923.html
相关试题推荐
Howmanymassivepatchesoffloatinggarbagearethereintheworld’soceansnow
Upclose,thesqualorisclear.Pilesofgarbageandfliesareeverywhere.但走近一看,
随机试题
WhichofthefollowingwordisNOTaloanwordinEnglish?A、Ballet.B、Biology.C、
【B1】[br]【B9】[audioFiles]audio_eufm_j10_007(20082)[/audioFiles]Theyarealsom
Imagineyoufoundoutthatideasinventedbyacomputerwereratedhigherby
Eveniftheyproducednootherpositiveresult,theattacksontheLondonUn
《说文解字》:“璁,石之似玉者,从玉总声,葱。”许慎使用的术语应该是()A.读曰
在对高级语言源程序进行编译或解释处理的过程中,需要不断收集、记录和使用源程序中一
隧道止水带冷黏或焊接的缝宽不应小于()。A.10mm B.20mm C
试带法测定尿蛋白,错误的是A.采用指示剂的蛋白质误差原理 B.患者服用奎宁、奎
用以补充体内水分及电解质的输液是A:依地酸钠钙注射剂 B:脂肪乳 C:羟乙基
(2019年真题)会计人员记账过程中,除了结账和更正错账无需粘贴原始凭证,其它一
最新回复
(
0
)